1
00:00:00,333 --> 00:00:02,836
(música suave)

2
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Descargado de
YTS.BZ

3
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Sitio oficial de películas de YIFY:
YTS.BZ

4
00:00:16,850 --> 00:00:19,352
- Preservar, proteger y defender.

5
00:00:19,352 --> 00:00:20,621
- Preservar, proteger y defender.

6
00:00:20,621 --> 00:00:22,488
- La Constitución
de los Estados Unidos.

7
00:00:22,488 --> 00:00:25,025
- La Constitución
de los Estados Unidos.

8
00:00:25,025 --> 00:00:26,693
- Así que ayúdame Dios.
- Así que ayúdame Dios.

9
00:00:26,693 --> 00:00:28,427
- Felicitaciones Sr. Trump.

10
00:00:28,427 --> 00:00:32,733
- Problemas de nuestra democracia
anterior a Donald Trump,

11
00:00:32,733 --> 00:00:36,703
y ellos seguirán
mucho después de que él se haya ido

12
00:00:36,703 --> 00:00:37,871
del Estado político.

13
00:00:37,871 --> 00:00:39,773
- Quieren que todos voten.

14
00:00:40,874 --> 00:00:42,208
No quiero que todos voten.

15
00:00:42,208 --> 00:00:44,944
Las elecciones no se ganan
por una mayoría de personas.

16
00:00:44,944 --> 00:00:47,180
Nunca han sido de
el comienzo de nuestro país,

17
00:00:47,180 --> 00:00:48,582
y no lo son ahora

18
00:00:48,582 --> 00:00:50,449
De hecho, nuestro
influencia en las elecciones,

19
00:00:50,449 --> 00:00:53,620
con toda franqueza sube como el
la población votante disminuye.

20
00:00:53,620 --> 00:00:56,757
- La base del
partido republicano ahora

21
00:00:56,757 --> 00:00:59,626
no cree en
elecciones o democracia.

22
00:00:59,626 --> 00:01:00,459
- Que estamos en el proceso.

23
00:01:00,459 --> 00:01:02,195
del segundo
revolución americana,

24
00:01:02,195 --> 00:01:05,398
que permanecerá sin sangre
si la izquierda lo permite.

25
00:01:05,398 --> 00:01:08,702
- ¿Por qué estamos
dirigiendo nuestro gobierno

26
00:01:08,702 --> 00:01:12,072
sobre una constitución que
¿Tiene más de 200 años?

27
00:01:12,072 --> 00:01:17,410
y es realmente posible para
¿Exigimos algo mejor?

28
00:01:18,244 --> 00:01:20,379
Y creo que eso es
mi sueño por un día,

29
00:01:20,379 --> 00:01:24,017
mis amigos para entender eso
no tenemos que estar contentos

30
00:01:24,017 --> 00:01:25,919
con los sistemas
que tenemos ahora.

31
00:01:25,919 --> 00:01:27,754
Podemos luchar ahora mismo para garantizar

32
00:01:27,754 --> 00:01:30,356
que protejamos nuestra
libertades actuales

33
00:01:30,356 --> 00:01:33,326
y que podemos arreglar el
fallas actuales en nuestra democracia,

34
00:01:33,326 --> 00:01:36,029
pero también podemos reimaginar
algo mejor.

35
00:01:36,029 --> 00:01:37,697
- Tenemos problemas obviamente,

36
00:01:37,697 --> 00:01:40,133
no seria asi
mucha gente descontenta

37
00:01:40,133 --> 00:01:42,669
en el país si nosotros
no tuve problemas,

38
00:01:42,669 --> 00:01:45,806
pero no están siendo
articulados como problemas de una manera

39
00:01:45,806 --> 00:01:47,607
eso permitiría
nosotros para resolverlos.

40
00:01:48,908 --> 00:01:50,710
- [Locutor] América
es un hermoso pais

41
00:01:50,710 --> 00:01:55,682
De mar a mar resplandeciente, el
tierras de cultivo, las montañas,

42
00:01:56,817 --> 00:02:01,121
las ciudades, y
especialmente su gente.

43
00:02:02,722 --> 00:02:05,659
(música suave)

44
00:02:10,864 --> 00:02:16,136
Pero ¿qué es exactamente la democracia?
¿Y cómo lo definimos?

45
00:02:17,103 --> 00:02:22,175
- Pienso en la democracia como
una experiencia colectiva

46
00:02:25,545 --> 00:02:30,784
y responsabilidad que
la gente en la sociedad tiene.

47
00:02:31,484 --> 00:02:34,654
Y lo pienso
como una expresión

48
00:02:34,654 --> 00:02:38,224
del nosotros y de nuestra conciencia.

49
00:02:38,224 --> 00:02:43,529
¿Cómo podemos unirnos?
para servir al bien común?

50
00:02:44,731 --> 00:02:48,735
- Democracia, creo.
está relacionado con la idea,

51
00:02:51,504 --> 00:02:56,476
a la creencia de que el ser humano
Los seres tienen un valor infinito.

52
00:02:59,179 --> 00:03:03,249
Y que las mejores circunstancias
por lo sagrado

53
00:03:04,084 --> 00:03:07,787
de la persona humana
ser reconocido

54
00:03:07,787 --> 00:03:10,389
y ser expresado por ellos

55
00:03:10,389 --> 00:03:14,560
es una situación en la que
las personas son iguales y libres.

56
00:03:14,560 --> 00:03:19,833
- Veo la democracia como una
objetivo político, social, económico

57
00:03:20,500 --> 00:03:22,668
que no hemos logrado,

58
00:03:22,668 --> 00:03:26,506
pero estamos en Estados Unidos,
estamos evolucionando hacia ello,

59
00:03:26,506 --> 00:03:29,475
y ojalá el mundo
está evolucionando hacia ello.

60
00:03:29,475 --> 00:03:33,913
Y se guía por una filosofía
y principio espiritual,

61
00:03:33,913 --> 00:03:39,219
que yo usaría el
palabra sudafricana abuntu,

62
00:03:40,253 --> 00:03:43,289
que es donde soy persona,
porque eres una persona

63
00:03:44,390 --> 00:03:45,992
y se trata de igualdad.

64
00:03:45,992 --> 00:03:48,694
Y estamos apuntando hacia
igualdad donde las personas,

65
00:03:49,629 --> 00:03:53,199
nos respetamos unos a otros
y todos tienen una voz

66
00:03:53,199 --> 00:03:55,668
en cómo nos organizamos.

67
00:03:55,668 --> 00:03:58,704
- La democracia es una
sistema donde cada uno de nosotros

68
00:03:58,704 --> 00:04:02,208
somos capaces de desarrollar nuestra vida

69
00:04:03,376 --> 00:04:05,378
con la mayor libertad posible

70
00:04:06,913 --> 00:04:10,383
y con tanto
satisfacción posible.

71
00:04:10,383 --> 00:04:13,419
- Un verdadero democrático
sistema es aquel en el que

72
00:04:13,419 --> 00:04:17,891
deberíamos poder constantemente
para tomar nuestras propias decisiones

73
00:04:17,891 --> 00:04:22,128
y perfeccionar esas decisiones
a través de un proceso interminable

74
00:04:22,128 --> 00:04:25,799
de compromiso no una vez cada
cuatro años o para el caso,

75
00:04:25,799 --> 00:04:29,468
una vez cada dos años, pero
todos los días si queremos.

76
00:04:29,468 --> 00:04:34,074
- Así definimos una democracia justa
para todos como democracia

77
00:04:34,074 --> 00:04:38,644
donde realmente tenemos un
proceso electoral justo,

78
00:04:38,644 --> 00:04:42,681
un sistema electoral justo
donde nadie tiene derecho a votar

79
00:04:42,681 --> 00:04:44,350
se lo están quitando.

80
00:04:44,350 --> 00:04:47,453
donde no hay
reglas arcaicas en su lugar

81
00:04:47,453 --> 00:04:50,390
haciéndolo más difícil
para los jóvenes,

82
00:04:50,390 --> 00:04:53,860
para que la gente de color
ejercer sus derechos.

83
00:04:53,860 --> 00:04:56,129
Y creemos en una verdad verdaderamente justa.
la democracia es una democracia

84
00:04:56,129 --> 00:05:00,033
donde es la gente primero
y no multimillonarios

85
00:05:00,033 --> 00:05:01,101
y no corporativo
dinero, ya sabes,

86
00:05:01,101 --> 00:05:02,903
inundando nuestro sistema electoral.

87
00:05:02,903 --> 00:05:05,738
- [Locutor] Este es
donde comenzó la democracia estadounidense.

88
00:05:05,738 --> 00:05:08,141
Salón de la Independencia
en Filadelfia,

89
00:05:08,942 --> 00:05:11,577
los padres fundadores
reunirse en esta sala

90
00:05:11,577 --> 00:05:13,246
donde escribieron un documento,

91
00:05:13,246 --> 00:05:17,183
la Declaración de Independencia,
que tenia el inmortal

92
00:05:17,183 --> 00:05:20,987
y palabras radicales, todas
los hombres son creados iguales.

93
00:05:22,055 --> 00:05:26,192
Estas palabras fueron elaboradas por
este hombre, Thomas Jefferson.

94
00:05:27,760 --> 00:05:30,096
Esta fue una época de altos ideales.

95
00:05:30,096 --> 00:05:32,632
donde los redactores sintieron
ellos estaban creando

96
00:05:32,632 --> 00:05:34,901
una nueva forma de gobierno.

97
00:05:34,901 --> 00:05:37,803
(música suave)

98
00:05:41,007 --> 00:05:46,312
Y de estos ideales
llegó la constitución de estados unidos

99
00:05:46,846 --> 00:05:48,915
basado en la libertad para todos.

100
00:05:48,915 --> 00:05:52,085
(música suave)

101
00:05:52,085 --> 00:05:55,321
Un ideal que todavía
cautiva al mundo.

102
00:05:56,456 --> 00:05:59,225
Sin embargo, los redactores
prestadas estas ideas

103
00:05:59,225 --> 00:06:01,060
de otro grupo de personas.

104
00:06:01,060 --> 00:06:03,897
(música ritual)

105
00:06:09,235 --> 00:06:13,439
- Raíces de lo moderno.
la democracia es indígena,

106
00:06:13,439 --> 00:06:18,144
y de hecho vienen,
las raíces de la democracia

107
00:06:21,047 --> 00:06:24,750
te llevará directamente al
Confederación Haudenosaunee.

108
00:06:24,750 --> 00:06:29,088
Los Haudenosaunee son un
confederación de seis naciones,

109
00:06:29,088 --> 00:06:34,427
y nuestros territorios abarcan desde
hasta Montreal, Quebec.

110
00:06:35,861 --> 00:06:39,598
Y a verde
Bahía, Wisconsin.

111
00:06:39,598 --> 00:06:43,736
El mundo que George
Washington, Ben Franklin,

112
00:06:43,736 --> 00:06:46,839
Tomás Jefferson, el
mundo en el que vivieron

113
00:06:46,839 --> 00:06:52,045
e interactuó con fue
increíblemente indígena.

114
00:06:52,979 --> 00:06:57,017
Ben Franklin pasó un
una cantidad considerable de tiempo

115
00:06:57,017 --> 00:07:00,819
estudiando la forma de gobierno
de los Haudenosaunee,

116
00:07:00,819 --> 00:07:05,324
de otras naciones indígenas en
reconociendo la relación

117
00:07:05,324 --> 00:07:10,196
que los padres fundadores
tenido con los Haudenosaunee.

118
00:07:10,196 --> 00:07:13,132
creo que en algunos casos
hubo amistades

119
00:07:13,132 --> 00:07:18,471
que se formaron, y en algunos
casos hubo respeto real

120
00:07:19,539 --> 00:07:24,477
porque pudieron
para ver que las voces

121
00:07:24,477 --> 00:07:29,148
de múltiples naciones,
múltiples grupos

122
00:07:30,116 --> 00:07:34,687
que llamamos familias de clanes,
todos estamos representados,

123
00:07:34,687 --> 00:07:39,392
que pudieran venir
juntos y tomar decisiones

124
00:07:39,392 --> 00:07:44,730
y llegar a un consenso y
ser capaz de representar la voz

125
00:07:45,598 --> 00:07:50,070
y los intereses de todos
varios grupos de personas

126
00:07:51,071 --> 00:07:53,039
de diferentes naciones.

127
00:07:53,039 --> 00:07:58,278
Y eso realmente,
realmente simplemente los golpeó

128
00:07:59,112 --> 00:08:01,447
porque pudieron
hacerlo pacíficamente.

129
00:08:03,616 --> 00:08:07,386
Y eso fue algo
que querían, ¿no?

130
00:08:07,386 --> 00:08:10,823
Así que justo dentro del preámbulo
de la Constitución,

131
00:08:10,823 --> 00:08:14,460
puedes ver que hay
mucha de esta discusión

132
00:08:14,460 --> 00:08:18,631
sobre la naturaleza de los seres humanos

133
00:08:19,565 --> 00:08:24,637
y los derechos humanos
seres, derechos naturales.

134
00:08:25,605 --> 00:08:27,906
Y esto es lo que vieron.
entre los Haudenosaunee.

135
00:08:29,142 --> 00:08:31,344
- Si la fundación
los padres se inspiraron

136
00:08:31,344 --> 00:08:34,147
para crear una democracia
por los Haudenosaunee,

137
00:08:34,147 --> 00:08:37,283
la gente con el
la democracia más antigua del mundo,

138
00:08:37,283 --> 00:08:40,819
¿Dónde salieron mal las cosas?
para el pueblo americano?

139
00:08:40,819 --> 00:08:46,059
- Estados Unidos no era realmente
concebido en esta noción

140
00:08:47,093 --> 00:08:48,961
de lo que acabo de hablar
democracia representativa.

141
00:08:48,961 --> 00:08:52,732
Era un grupo de
aristócratas que querían

142
00:08:52,732 --> 00:08:57,036
para mantener la democracia
inmovilizado un poco.

143
00:08:57,036 --> 00:09:00,473
Usaron varias estructuras.
para asegurarse de que, por ejemplo,

144
00:09:00,473 --> 00:09:04,244
solo terratenientes blancos
podría votar.

145
00:09:05,078 --> 00:09:08,347
querían mantener
un exceso de democracia

146
00:09:08,347 --> 00:09:12,785
lejos de las decisiones que
fueron hechas por el gobierno.

147
00:09:12,785 --> 00:09:15,155
- ¿Qué es la democracia?
se supone que es obviamente

148
00:09:15,155 --> 00:09:16,489
está gobernado por el pueblo.

149
00:09:16,489 --> 00:09:17,790
Eso es lo que significa.

150
00:09:17,790 --> 00:09:22,595
Pero lo que vemos en el
sistemas que se describen

151
00:09:22,595 --> 00:09:24,730
como lo es la democracia
algo muy diferente

152
00:09:24,730 --> 00:09:28,768
porque estos sistemas no eran
diseñado para la democracia.

153
00:09:28,768 --> 00:09:32,505
Centralizado, jerárquico
sistemas politicos

154
00:09:32,505 --> 00:09:35,941
no son muy adecuados
gobernar por el pueblo.

155
00:09:35,941 --> 00:09:39,245
Y de hecho, incluso en
sistemas posrevolucionarios,

156
00:09:39,245 --> 00:09:43,149
como en los EE.UU., nosotros
Mira cómo los poderes de élite

157
00:09:43,149 --> 00:09:46,051
realmente conservaron su
modos de gobernanza

158
00:09:46,051 --> 00:09:48,821
y dio tan poco
lejos como pudieron.

159
00:09:48,821 --> 00:09:51,757
Permitieron que la gente
votar cada cuatro años

160
00:09:51,757 --> 00:09:54,327
o en mi pais
cada cinco años.

161
00:09:54,327 --> 00:09:56,929
Pero habiendote votado
entonces se prescinde de ellos.

162
00:09:56,929 --> 00:10:00,533
Eso es todo, has hecho tu
trabajo como ciudadano democrático.

163
00:10:00,533 --> 00:10:02,335
Ahora déjanoslo a nosotros.

164
00:10:02,335 --> 00:10:05,070
- ¿Qué significó la fundación?
Los padres lo dejan de lado, ¿verdad?

165
00:10:05,070 --> 00:10:08,774
Bueno, se quedaron fuera.
mujeres, quedaron fuera

166
00:10:08,774 --> 00:10:13,213
todas las personas de color,
y dejaron fuera la vida

167
00:10:13,213 --> 00:10:15,080
y las generaciones futuras.

168
00:10:16,182 --> 00:10:21,086
Ninguno de esos otros
seres de vida

169
00:10:21,920 --> 00:10:25,658
fueron incluidos en
la Constitución de los Estados Unidos.

170
00:10:25,658 --> 00:10:28,794
De hecho, EE.UU.
Constitución privilegiada

171
00:10:28,794 --> 00:10:33,098
un grupo de personas,
y esos son los hombres blancos.

172
00:10:33,098 --> 00:10:35,434
Hombres blancos que son terratenientes.

173
00:10:36,435 --> 00:10:40,273
Y así, al privilegiar a un grupo

174
00:10:40,273 --> 00:10:42,775
que dejó fuera el
voces de todas las personas.

175
00:10:42,775 --> 00:10:46,779
Entonces realmente no hay
representación del pueblo

176
00:10:46,779 --> 00:10:50,549
en la formación de
la Constitución de los Estados Unidos.

177
00:10:50,549 --> 00:10:52,352
- [Presentador] Otro
problema para los estados unidos

178
00:10:52,352 --> 00:10:54,487
en la primera mitad
del siglo XIX

179
00:10:54,487 --> 00:10:57,490
fue el problema de
esclavitud, de servidumbre humana.

180
00:10:57,490 --> 00:11:00,260
- Hay un principio
que todos en la sociedad

181
00:11:00,260 --> 00:11:04,830
puede participar igualmente
en cualesquiera que sean las reglas,

182
00:11:04,830 --> 00:11:08,934
regulaciones, beneficios,
privilegios de esa sociedad

183
00:11:08,934 --> 00:11:10,836
de manera igualitaria.

184
00:11:10,836 --> 00:11:14,173
Y luego hay un
manifestación de la democracia,

185
00:11:14,173 --> 00:11:19,178
lo que significa ¿cómo es eso?
La aspiración se convierte en vida real.

186
00:11:19,178 --> 00:11:21,146
a la persona común?

187
00:11:21,146 --> 00:11:23,316
Ahí es donde radica el problema.

188
00:11:23,316 --> 00:11:27,720
Porque la democracia
manifestado no es igual,

189
00:11:27,720 --> 00:11:30,923
no asegura que
todos tienen las mismas oportunidades

190
00:11:30,923 --> 00:11:34,126
para avanzar en la sociedad
nivel, para hacer lo que sea

191
00:11:34,126 --> 00:11:37,563
que su corazón
o deseos espirituales.

192
00:11:37,563 --> 00:11:42,235
Así que siempre habrá
ser ese conflicto

193
00:11:42,235 --> 00:11:45,338
entre todos los hombres
son creados iguales.

194
00:11:45,338 --> 00:11:48,874
Cuando la gente como yo dice:
si, verdad, ¿sabes?

195
00:11:48,874 --> 00:11:52,144
que ese no es el
caso en el mundo real.

196
00:11:52,144 --> 00:11:54,680
- [Presentador] En 1860,
Estados Unidos peleó una guerra civil.

197
00:11:54,680 --> 00:11:56,816
sobre el problema de la esclavitud.

198
00:11:56,816 --> 00:12:00,853
La Guerra Civil terminó en 1865.
con los esclavos convirtiéndose en libres.

199
00:12:00,853 --> 00:12:03,256
Así comenzó el periodo
de reconstrucción

200
00:12:03,256 --> 00:12:06,225
comenzando con el
enmiendas de reconstrucción.

201
00:12:06,225 --> 00:12:08,494
- Las enmiendas de reconstrucción
fueron esas enmiendas

202
00:12:08,494 --> 00:12:10,663
promulgada después de la Guerra Civil,

203
00:12:10,663 --> 00:12:13,466
y ellos anteriormente
abolió la esclavitud.

204
00:12:13,466 --> 00:12:18,371
Ponen igual protección
independientemente de la raza

205
00:12:18,371 --> 00:12:20,172
en la constitución.

206
00:12:20,172 --> 00:12:23,108
Le ponen un derecho
al debido proceso

207
00:12:23,108 --> 00:12:24,477
en la constitución.

208
00:12:24,477 --> 00:12:29,214
Precisaron que las personas
no debería experimentar

209
00:12:29,214 --> 00:12:32,485
discriminación racial
cuando intentan votar.

210
00:12:33,486 --> 00:12:37,656
Todos estos constitucionales
compromisos con la igualdad,

211
00:12:38,824 --> 00:12:43,161
a una sociedad multirracial, funcional,
democracia inclusiva.

212
00:12:43,161 --> 00:12:46,064
Nada de eso fue en realidad
en la Constitución antes.

213
00:12:46,064 --> 00:12:49,568
Y así la reconstrucción
enmiendas efectuadas

214
00:12:49,568 --> 00:12:52,505
un cambio fundamental y radical.

215
00:12:52,505 --> 00:12:56,976
Y creo que el
propósito de la constitución

216
00:12:56,976 --> 00:12:59,879
y el propósito de nuestra
interpretación constitucional

217
00:12:59,879 --> 00:13:02,014
debería ser para
implementar ese cambio.

218
00:13:02,014 --> 00:13:04,116
- La unión gana la guerra, nosotros
yendo a la reconstrucción.

219
00:13:04,116 --> 00:13:05,918
Pero aquí está el
la otra cara de eso.

220
00:13:05,918 --> 00:13:11,256
Como la gente era libre,
salió de la esclavitud

221
00:13:12,358 --> 00:13:15,294
a un sistema de aparcería que
los ató de nuevo a la tierra.

222
00:13:16,261 --> 00:13:18,597
Que las leyes se aprobaron tan
que si hicieras algo

223
00:13:18,597 --> 00:13:21,066
eso fue una infracción,
Fuiste a la cadena de presos.

224
00:13:21,066 --> 00:13:22,535
¿Dónde fuiste a trabajar?

225
00:13:22,535 --> 00:13:26,204
Las mismas plantaciones que tú
solía trabajar antes.

226
00:13:26,204 --> 00:13:29,041
(música peculiar)

227
00:13:56,502 --> 00:13:59,872
(la música peculiar continúa)

228
00:14:26,231 --> 00:14:29,835
(la música peculiar continúa)

229
00:14:38,677 --> 00:14:41,647
(música dramática)

230
00:14:48,053 --> 00:14:49,287
- [Reportero] Los más ricos del mundo.

231
00:14:49,287 --> 00:14:51,991
y supuestamente más sólido
la economía pereció

232
00:14:51,991 --> 00:14:55,127
y la pequeña empresa fue estrangulada
por la Gran Depresión.

233
00:14:55,127 --> 00:14:57,796
los desempleados
ascendía a 15 millones.

234
00:14:57,796 --> 00:15:00,666
habia pan
colas, comedores sociales,

235
00:15:00,666 --> 00:15:02,968
y vendedores de manzanas en las esquinas.

236
00:15:03,936 --> 00:15:07,607
El ritmo del Ragtime había
convertirse en un canto fúnebre.

237
00:15:07,607 --> 00:15:11,376
El cadáver de la prosperidad
estaba en el extranjero en la tierra.

238
00:15:11,376 --> 00:15:14,013
En 1932, Estados Unidos
buscó un nuevo liderazgo

239
00:15:14,013 --> 00:15:16,516
como la panacea para
todos sus tropos.

240
00:15:16,516 --> 00:15:18,651
franklin roosevelt
prometió un nuevo trato

241
00:15:18,651 --> 00:15:20,019
para el pueblo americano.

242
00:15:20,019 --> 00:15:23,188
- Es preeminentemente el
hora de decir la verdad,

243
00:15:24,156 --> 00:15:27,726
toda la verdad,
franca y audazmente.

244
00:15:28,661 --> 00:15:30,395
Tampoco necesitamos encogernos

245
00:15:31,430 --> 00:15:35,267
de enfrentar honestamente las condiciones
en nuestro país hoy.

246
00:15:36,201 --> 00:15:41,607
Esta gran nación
soportar como ha soportado,

247
00:15:42,207 --> 00:15:44,710
revivirá y prosperará.

248
00:15:45,811 --> 00:15:50,583
Llamadas de restauración sin embargo, no
sólo por cambios en la ética,

249
00:15:52,017 --> 00:15:57,389
Esta nación está pidiendo
acción y acción ahora.

250
00:15:58,356 --> 00:16:00,225
- Franklin Roosevelt dio paso a
en una serie de reformas

251
00:16:00,225 --> 00:16:05,565
después del nuevo acuerdo, aumentando
impuestos a los ricos

252
00:16:06,699 --> 00:16:11,136
y corporaciones poniendo
salvaguardias contra la sobre especulación,

253
00:16:12,071 --> 00:16:14,272
inventando los valores
y Comisiones de Cambio

254
00:16:14,272 --> 00:16:19,579
para que el fraude de Wall Street
ser aplastado y ya sabes,

255
00:16:20,580 --> 00:16:24,950
y también un aumento de las leyes antimonopolio
aplicación de la ley para asegurarse

256
00:16:24,950 --> 00:16:27,052
que monopolios
no estaban corriendo desenfrenados

257
00:16:27,052 --> 00:16:28,386
en los Estados Unidos.

258
00:16:28,386 --> 00:16:31,790
Y después de la guerra, después
el gasto (indistinto)

259
00:16:31,790 --> 00:16:37,129
de la Segunda Guerra Mundial, esto produjo
situación realmente saludable

260
00:16:39,264 --> 00:16:40,666
en los Estados Unidos.

261
00:16:40,666 --> 00:16:45,738
Así que teníamos una vida en aumento
estándares para la clase media

262
00:16:46,706 --> 00:16:52,077
y sin desbocarse
compensación y beneficios

263
00:16:52,845 --> 00:16:55,247
para la clase alta,
para la clase de CEO.

264
00:16:55,247 --> 00:17:00,553
La relación entre el salario del CEO y
el salario de los trabajadores en realidad se redujo

265
00:17:01,020 --> 00:17:02,054
en ese período.

266
00:17:02,054 --> 00:17:05,925
Y esto es de
alrededor de 1946 a 1973.

267
00:17:05,925 --> 00:17:10,162
Y teníamos un medio próspero
clase en este país.

268
00:17:10,162 --> 00:17:13,899
Hubo una división que
incurridos a partir de 1979,

269
00:17:13,899 --> 00:17:18,403
y eso nunca ha sido
Volví a la parodia.

270
00:17:18,403 --> 00:17:22,340
Desde 1979 hemos visto
la productividad aumenta mucho, mucho,

271
00:17:22,340 --> 00:17:25,277
y el salario de los trabajadores tiene
en gran medida estancado.

272
00:17:25,277 --> 00:17:28,113
(música alegre)

273
00:17:31,450 --> 00:17:32,851
- Durante años.

274
00:17:34,787 --> 00:17:38,323
Durante años he pedido que
dejad de presionar a nuestros hijos,

275
00:17:38,323 --> 00:17:40,192
los excesos de nuestro gobierno.

276
00:17:40,192 --> 00:17:42,628
- Recuerdo el de Reagan
la elección produce

277
00:17:42,628 --> 00:17:47,967
recortes de impuestos masivos, enormes
desregulación, una disolución

278
00:17:49,802 --> 00:17:53,371
o los inicios de una
erosión de la separación

279
00:17:53,371 --> 00:17:54,873
de la iglesia y el estado.

280
00:17:55,741 --> 00:18:00,479
Y tienes una economía
y reacción social

281
00:18:00,479 --> 00:18:03,816
al New Deal, gran sociedad

282
00:18:03,816 --> 00:18:08,520
y el tipo de social
Cambios de los años 60.

283
00:18:08,520 --> 00:18:11,223
Y eso es realmente
cuando comienza,

284
00:18:11,223 --> 00:18:14,727
Los demócratas ciertamente
lo habilitó con, ya sabes,

285
00:18:14,727 --> 00:18:18,363
lo que ha sido, ya sabes,
hoy conocido como neoliberalismo.

286
00:18:18,363 --> 00:18:21,533
Y entonces tienes
Clinton entrando

287
00:18:21,533 --> 00:18:25,304
y realmente anotando un
importante victoria política.

288
00:18:25,304 --> 00:18:30,208
Y eso parecía una victoria.
estrategia para los demócratas.

289
00:18:30,208 --> 00:18:33,846
Y por eso los demócratas son amables
de empezar a tomarlo

290
00:18:34,680 --> 00:18:38,684
muy lejos de realmente
acelerar la desregulación,

291
00:18:38,684 --> 00:18:42,354
particularmente de Wall Street
y regulación financiera

292
00:18:42,354 --> 00:18:47,693
porque, ya sabes, eran
empezando a recibir donaciones

293
00:18:48,327 --> 00:18:50,428
de figuras ricas de Wall Street

294
00:18:50,428 --> 00:18:54,033
quien había sido históricamente
financiar a los republicanos.

295
00:18:54,033 --> 00:18:56,869
(música alegre)

296
00:19:04,543 --> 00:19:08,480
(cantante cantando en español)

297
00:19:34,539 --> 00:19:39,411
(cantante cantando en
Español continúa)

298
00:19:48,754 --> 00:19:52,391
- Pero después de la Segunda Guerra Mundial,
y en realidad durante la guerra

299
00:19:52,391 --> 00:19:57,129
y después de la guerra, el
brecha entre los más ricos

300
00:19:57,129 --> 00:20:01,600
y la persona promedio
era bastante estrecho.

301
00:20:01,600 --> 00:20:05,804
Después de 1980 aproximadamente, eso
El equilibrio fue destruido.

302
00:20:05,804 --> 00:20:09,574
Y el elemento clave de
la destrucción fue la desregulación

303
00:20:09,574 --> 00:20:10,943
de Wall Street.

304
00:20:10,943 --> 00:20:15,247
Básicamente, Wall Street era
estrechamente, estrictamente controlado

305
00:20:15,247 --> 00:20:17,950
desde 1933 hasta 1980.

306
00:20:17,950 --> 00:20:20,285
Y una vez que
comenzó la desregulación,

307
00:20:20,285 --> 00:20:23,355
Fue entonces cuando vimos
un aumento masivo

308
00:20:23,355 --> 00:20:25,390
en la desigualdad en este país.

309
00:20:25,390 --> 00:20:28,427
Había 13
multimillonarios en 1980,

310
00:20:28,427 --> 00:20:31,063
y ahora son 783.

311
00:20:31,063 --> 00:20:35,234
Entonces hubo una explosión.
de dinero corriendo hacia la cima,

312
00:20:35,234 --> 00:20:37,436
y al mismo tiempo,
el nivel de vida

313
00:20:37,436 --> 00:20:39,537
del trabajador promedio estancado

314
00:20:39,537 --> 00:20:41,706
y de hecho fui
bajar un poquito.

315
00:20:41,706 --> 00:20:44,576
Entonces la brecha se volvió obscena.

316
00:20:44,576 --> 00:20:48,346
Con dinero corriendo hacia
la cima, es inevitable

317
00:20:48,346 --> 00:20:51,683
que tanto políticos
los partidos se pelearían

318
00:20:51,683 --> 00:20:53,085
para conseguir ese dinero.

319
00:20:53,085 --> 00:20:55,553
Y empezaron a competir.
uno contra el otro

320
00:20:55,553 --> 00:20:58,891
sobre quién va a apaciguar
Wall Street mejor,

321
00:20:58,891 --> 00:21:00,759
¿Quién les va a dar más?
¿Quién va a desregular más?

322
00:21:00,759 --> 00:21:05,063
- Era un valor asignado
al altruismo que ha sido

323
00:21:05,063 --> 00:21:08,867
desplazado por el valor
que fue asignado a la avaricia,

324
00:21:08,867 --> 00:21:11,703
ya sabes, eso fue
asignado al dorado y,

325
00:21:11,703 --> 00:21:15,073
ya sabes, construir una torre
en medio de una ciudad

326
00:21:15,073 --> 00:21:16,976
y todo lo demás
de eso, ya sabes.

327
00:21:18,177 --> 00:21:22,481
La gente realmente persuadió
ellos mismos que la codicia es buena,

328
00:21:22,481 --> 00:21:24,249
que añade riqueza.

329
00:21:24,249 --> 00:21:27,252
De hecho, añade
distorsión, ¿sabes?

330
00:21:27,252 --> 00:21:29,855
creo que hemos estado
Vendí incluso la idea.

331
00:21:29,855 --> 00:21:32,724
que estamos compitiendo
por dinero, ¿sabes?

332
00:21:32,724 --> 00:21:36,128
Y creo que parte del
dislocación en la cultura

333
00:21:36,128 --> 00:21:38,563
es que hay algunos
gente que esta prosperando

334
00:21:38,563 --> 00:21:41,333
y otras personas que sienten
que son menos prósperos.

335
00:21:41,333 --> 00:21:45,770
- Entonces Bill Clinton hizo
su último tipo de gestos

336
00:21:45,770 --> 00:21:48,473
al legado americano y,
ya sabes, el legado económico

337
00:21:48,473 --> 00:21:50,943
él dejaría atrás
en Estados Unidos, ya sabes,

338
00:21:50,943 --> 00:21:54,847
se metió con los bancos,
bajo presión del Citibank

339
00:21:54,847 --> 00:21:57,082
y realmente todo su
amigos en wall street

340
00:21:57,082 --> 00:21:58,984
contra quien nunca se había enfrentado

341
00:21:58,984 --> 00:22:00,585
y solo tenia bastante
fielmente apoyado

342
00:22:00,585 --> 00:22:02,187
durante toda su presidencia.

343
00:22:02,187 --> 00:22:05,824
dio una final
donación derogando,

344
00:22:05,824 --> 00:22:08,760
firmando el acta de
derogar la Glass-Steagall

345
00:22:08,760 --> 00:22:12,697
y permitir que los bancos comiencen
el proceso de invertir

346
00:22:12,697 --> 00:22:16,201
y arriesgando la del público,
el dinero de la gente

347
00:22:16,201 --> 00:22:19,504
en formas que tienen
sido ilegalizado y prohibido

348
00:22:19,504 --> 00:22:20,772
de hacerlo durante décadas.

349
00:22:20,772 --> 00:22:23,842
Permitió a los financieros
realmente esencialmente

350
00:22:23,842 --> 00:22:28,881
puso en marcha la adquisición de
el sistema económico americano

351
00:22:31,316 --> 00:22:36,355
por lo económico
élite, por el 1%.

352
00:22:36,355 --> 00:22:37,722
La Glass-Steagall fue
una parte de eso

353
00:22:37,722 --> 00:22:40,359
que conducía a la vivienda
boom cuando el castillo de naipes

354
00:22:40,359 --> 00:22:43,562
se derrumbó y
el casino quebró

355
00:22:43,562 --> 00:22:46,798
y el mercado inmobiliario
fue auge y caída

356
00:22:46,798 --> 00:22:49,801
y la gente perdió su
viviendas y pensiones y ahorros,

357
00:22:49,801 --> 00:22:51,636
millones y millones de personas

358
00:22:51,636 --> 00:22:54,206
y toda una generación
realmente destrozado.

359
00:22:54,206 --> 00:22:55,673
- ¿Cómo diablos pasó?

360
00:22:55,673 --> 00:22:59,311
que podríamos tener el
El mayor cataclismo financiero

361
00:22:59,311 --> 00:23:03,715
desde la Gran Depresión y
descubrir muchas irregularidades

362
00:23:03,715 --> 00:23:06,618
y ningún banquero importante de ningún

363
00:23:06,618 --> 00:23:08,987
del mayor
instituciones financieras

364
00:23:08,987 --> 00:23:10,688
que estuvieron involucrados
En él iría a prisión.

365
00:23:10,688 --> 00:23:12,357
¿Cómo podría ser eso?

366
00:23:12,357 --> 00:23:16,761
Y de nuevo, eso fue un
error catastrófico

367
00:23:16,761 --> 00:23:21,100
porque lo que terminamos
hacer es enseñar a las élites,

368
00:23:22,200 --> 00:23:27,406
élites ricas que podrían
hacer estallar la economía global.

369
00:23:28,473 --> 00:23:32,377
Millones de miseria, tienen
millones de personas expulsadas

370
00:23:32,377 --> 00:23:34,980
de sus hogares y sus trabajos

371
00:23:34,980 --> 00:23:39,751
y realmente no pagar consecuencias.

372
00:23:39,751 --> 00:23:44,323
Y esa es una lección terrible
para los estadounidenses promedio.

373
00:23:44,323 --> 00:23:48,360
Y es, creo que en
uno de los elementos clave

374
00:23:48,360 --> 00:23:52,097
por qué la gente está tan enojada
sobre la sociedad estadounidense actual.

375
00:23:52,097 --> 00:23:55,334
- Nadie fue a la cárcel, ni un
único ejecutivo de alto nivel.

376
00:23:55,334 --> 00:23:56,935
Y cuando el público
vi los miles de millones

377
00:23:56,935 --> 00:23:59,771
que se metieron en los rescates
a los bancos y sin rescate

378
00:23:59,771 --> 00:24:04,343
a las personas que inició
y llevado a...

379
00:24:04,343 --> 00:24:06,378
Cristalizó la ira pública.

380
00:24:06,378 --> 00:24:11,016
que habíamos sido, que
nosotros, el 99% de los estadounidenses

381
00:24:11,016 --> 00:24:13,452
había estado sintiendo desde
la crisis financiera.

382
00:24:13,452 --> 00:24:17,990
Y con ese lema, el 99%
nació el movimiento Occupy,

383
00:24:17,990 --> 00:24:21,526
que fue una respuesta directa
a los rescates de Obama

384
00:24:21,526 --> 00:24:22,727
de los bancos.

385
00:24:22,727 --> 00:24:26,531
Occupy fue más bien una
levantamiento espontáneo.

386
00:24:26,531 --> 00:24:30,169
Fue, es increíble.
mirando hacia atrás ahora

387
00:24:30,169 --> 00:24:32,304
porque estamos en tal
entorno político diferente,

388
00:24:32,304 --> 00:24:36,741
La ocupación estalló de la noche a la mañana y
tuvo una visibilidad global

389
00:24:36,741 --> 00:24:41,513
y realmente creo que explotó
El público se alejó desde el principio,

390
00:24:41,513 --> 00:24:43,848
por eso fue así
popular inmediatamente.

391
00:24:43,848 --> 00:24:46,718
Los activistas habían salido
frente a los políticos.

392
00:24:46,718 --> 00:24:49,121
Activistas, gente del
calle, jóvenes, estudiantes,

393
00:24:49,121 --> 00:24:50,722
los desempleados, los trabajadores regulares,

394
00:24:50,722 --> 00:24:53,992
los trabajadores sindicales tenían
sonó la alarma

395
00:24:53,992 --> 00:24:57,095
había dicho que hay desigualdad
y hay injusticia

396
00:24:57,095 --> 00:24:58,830
en este grado de desigualdad.

397
00:24:58,830 --> 00:25:01,433
- ¿Y qué hace?
que hacerle a un publico

398
00:25:01,433 --> 00:25:06,771
que ve este tipo de falta
de la rendición de cuentas en la sociedad?

399
00:25:07,572 --> 00:25:09,841
Empuja a la gente
hacia otras soluciones.

400
00:25:09,841 --> 00:25:12,211
ellos no ven
que de la manera normal

401
00:25:12,211 --> 00:25:15,313
en el que opera el gobierno
está trabajando para ellos.

402
00:25:15,313 --> 00:25:19,384
Y por eso son mucho más.
atraído por los demagogos

403
00:25:19,384 --> 00:25:22,221
a la gente que dice,
Puedo arreglar esto.

404
00:25:22,221 --> 00:25:26,858
yo soy el que sabe como
para sortear estas ideas.

405
00:25:26,858 --> 00:25:29,228
- La gran pregunta es por qué.
¿La gente de clase trabajadora?

406
00:25:29,228 --> 00:25:32,297
dada su situación económica
inestabilidad, dadas las cosas

407
00:25:32,297 --> 00:25:34,999
que roosevelt dijo
sobre lo que la gente necesita,

408
00:25:34,999 --> 00:25:38,103
¿Por qué gravitarían?
¿Hacia los autoritarios?

409
00:25:38,870 --> 00:25:40,705
Creo que en su mayoría son
no gravitar

410
00:25:40,705 --> 00:25:44,743
hacia los autoritarios,
están gravitando lejos

411
00:25:44,743 --> 00:25:47,179
del sistema político
y están haciendo espacio

412
00:25:47,179 --> 00:25:48,646
para autoritarios.

413
00:25:48,646 --> 00:25:52,284
Esa cifra de sólo el 16% de
gente que confía en el gobierno.

414
00:25:52,284 --> 00:25:57,256
Ese es el resultado de ti
sabes, una generación o dos

415
00:25:57,256 --> 00:26:00,959
de trabajo increíble
inestabilidad, despidos masivos

416
00:26:00,959 --> 00:26:02,994
y estafas de Wall Street.

417
00:26:02,994 --> 00:26:06,064
Quiero decir, si el gobierno
no puedo protegerte

418
00:26:06,064 --> 00:26:07,466
y no quiere protegerte,

419
00:26:07,466 --> 00:26:10,034
y se parece a todos los
políticos excepto unos pocos

420
00:26:10,034 --> 00:26:13,305
están en esto por
ellos mismos, te retiras.

421
00:26:13,305 --> 00:26:15,073
Hay casi como una industria

422
00:26:16,108 --> 00:26:18,076
culpar a la clase trabajadora blanca
por los males de la sociedad.

423
00:26:18,076 --> 00:26:20,545
Mike Luxe, que es un
encuestador, hace mucho trabajo

424
00:26:20,545 --> 00:26:21,746
por el Partido Demócrata,

425
00:26:21,746 --> 00:26:25,584
hizo un excelente estudio
llamada Ciudad Fábrica.

426
00:26:25,584 --> 00:26:27,185
Y su conclusión fue,

427
00:26:28,320 --> 00:26:31,923
Esta gente de clase trabajadora
en estas zonas rurales

428
00:26:31,923 --> 00:26:35,294
No me importaría todo eso
Mucho sobre esto del despertar

429
00:26:35,294 --> 00:26:38,597
si los demócratas sólo dieran
un carajo sobre la economía.

430
00:26:38,597 --> 00:26:41,866
- Y luego estaba Trump,
quien aquí era alguien

431
00:26:41,866 --> 00:26:44,636
quien fue percibido
como alguien que dice la verdad,

432
00:26:44,636 --> 00:26:46,305
un chico que iba a
dilo como es.

433
00:26:46,305 --> 00:26:48,906
Todos sabemos que eso es
completa mierda.

434
00:26:48,906 --> 00:26:50,842
Pero él quería hacer estallar las cosas.

435
00:26:50,842 --> 00:26:52,444
y la gente queria
hacer estallar cosas

436
00:26:52,444 --> 00:26:53,945
y la gente estaba realmente furiosa.

437
00:26:53,945 --> 00:26:55,413
- ¿Y qué?
El neoliberalismo ha hecho

438
00:26:55,413 --> 00:26:58,517
es vaciar
la política aún más lejos

439
00:26:58,517 --> 00:27:01,353
para garantizar que nuestra
las decisiones políticas cuentan

440
00:27:01,353 --> 00:27:04,789
por incluso menos de
lo hicieron antes,

441
00:27:04,789 --> 00:27:09,127
hasta que todo el sistema
se siente inútil.

442
00:27:09,127 --> 00:27:12,597
Y cuando las partes convergen
alrededor de sus posiciones

443
00:27:12,597 --> 00:27:15,634
y cuando no lo son
resolviendo tus problemas

444
00:27:15,634 --> 00:27:17,302
y ofreciendo muy poco,

445
00:27:17,302 --> 00:27:19,237
entonces hay una muy
fuerte tentación

446
00:27:19,237 --> 00:27:21,873
para patear todo el carro.

447
00:27:21,873 --> 00:27:25,009
Y así, cuando alguien como Donald
Trump llega y dice:

448
00:27:25,009 --> 00:27:27,279
voy a patear el carro
terminado, la gente dice, sí,

449
00:27:27,279 --> 00:27:30,081
el va a
destruir ese sistema

450
00:27:30,081 --> 00:27:32,184
del que estamos excluidos.

451
00:27:32,184 --> 00:27:34,286
Por eso estamos
voy a votar por él.

452
00:27:35,153 --> 00:27:38,557
- Nuestro movimiento se trata de
reemplazando falló

453
00:27:38,557 --> 00:27:41,726
y políticos corruptos
establecimiento

454
00:27:41,726 --> 00:27:44,496
con un nuevo gobierno
controlado por ti,

455
00:27:44,496 --> 00:27:46,097
el pueblo americano.

456
00:27:47,165 --> 00:27:51,303
El establecimiento tiene
billones de dólares en juego

457
00:27:51,303 --> 00:27:52,737
en esta elección.

458
00:27:52,737 --> 00:27:55,374
Para aquellos que controlan el
palancas de poder en Washington

459
00:27:55,374 --> 00:27:57,742
y para el mundo
interés especial,

460
00:27:57,742 --> 00:28:02,146
se asocian con estas personas
eso no tiene tu bien

461
00:28:02,146 --> 00:28:03,548
en mente.

462
00:28:03,548 --> 00:28:07,285
El establishment político
que está tratando de detenernos

463
00:28:07,285 --> 00:28:11,189
es el mismo grupo responsable
por nuestro desastroso

464
00:28:11,189 --> 00:28:14,559
acuerdos comerciales, masivos
inmigración ilegal

465
00:28:14,559 --> 00:28:17,295
y económico y
políticas exteriores

466
00:28:17,295 --> 00:28:21,266
que han desangrado a nuestro país.

467
00:28:21,266 --> 00:28:24,135
El establishment político
ha provocado

468
00:28:24,135 --> 00:28:27,138
la destrucción de nuestras fábricas

469
00:28:27,138 --> 00:28:31,443
y nuestros trabajos como ellos
huir a México, China,

470
00:28:31,443 --> 00:28:34,078
y otros paises
en todo el mundo.

471
00:28:34,078 --> 00:28:37,449
Es una potencia global
estructura que es responsable

472
00:28:37,449 --> 00:28:39,384
para las decisiones económicas

473
00:28:39,384 --> 00:28:41,853
que han robado
nuestra clase trabajadora,

474
00:28:41,853 --> 00:28:44,322
despojado de nuestro país
de su riqueza,

475
00:28:44,322 --> 00:28:46,391
y pon ese dinero
en los bolsillos

476
00:28:46,391 --> 00:28:51,596
de un puñado de grandes
corporaciones y
entidades políticas.

477
00:28:52,664 --> 00:28:57,736
Lo único que puede detener
Esta máquina corrupta eres tú.

478
00:28:59,504 --> 00:29:04,276
La única fuerza lo suficientemente fuerte
salvar nuestro país somos nosotros.

479
00:29:05,076 --> 00:29:07,479
Las unicas personas valientes
suficiente para votar

480
00:29:07,479 --> 00:29:11,082
este establecimiento corrupto
¿Es usted el pueblo estadounidense?

481
00:29:11,082 --> 00:29:12,417
(la multitud aplaude)

482
00:29:12,417 --> 00:29:17,255
Estoy haciendo esto por el
pueblo y para el movimiento.

483
00:29:18,089 --> 00:29:20,659
Y lo recuperaremos
este pais para ti

484
00:29:20,659 --> 00:29:22,894
y haremos
Estados Unidos vuelve a ser grande.

485
00:29:23,628 --> 00:29:26,465
(la multitud aplaude)

486
00:29:27,732 --> 00:29:30,568
Soy Donald Trump y yo
aprobar este mensaje.

487
00:29:31,636 --> 00:29:37,008
- Se lee la desigualdad económica.
enorme desigualdad política

488
00:29:37,742 --> 00:29:40,578
y eso amenaza
la capacidad para nosotros

489
00:29:40,578 --> 00:29:42,046
para llevar una vida plena.

490
00:29:42,046 --> 00:29:43,181
Por lo que realmente está pasando,

491
00:29:43,181 --> 00:29:46,451
que es tan vasto
cantidad de desigualdad

492
00:29:46,451 --> 00:29:49,488
y la forma en que
se crea desigualdad,

493
00:29:49,488 --> 00:29:51,990
se crea en el
espaldas de los trabajadores.

494
00:29:51,990 --> 00:29:54,025
Y uno de los mejores
maneras de entenderlo

495
00:29:54,025 --> 00:29:55,927
es a través de recompras de acciones.

496
00:29:55,927 --> 00:30:00,031
Una recompra de acciones es cuando un
la corporación toma sus propios fondos,

497
00:30:00,031 --> 00:30:03,435
entra al mercado,
recompra sus propias acciones,

498
00:30:03,435 --> 00:30:06,004
y al hacerlo, el
el precio de las acciones sube.

499
00:30:06,004 --> 00:30:08,840
Es una forma descarada
de manipulación de acciones

500
00:30:08,840 --> 00:30:12,176
y eso fue lo que fue
llamado antes de 1982.

501
00:30:12,176 --> 00:30:16,815
Había un límite, no se podía
haz esto con más del 2%

502
00:30:16,815 --> 00:30:18,483
de las ganancias de una corporación.

503
00:30:18,483 --> 00:30:20,117
Le quitaron la tapa.

504
00:30:20,117 --> 00:30:25,457
Ahora hasta el 70% de las empresas
las ganancias se destinan a recompras de acciones.

505
00:30:26,891 --> 00:30:28,192
Según algunas estimaciones.

506
00:30:28,192 --> 00:30:30,595
Y hay cientos
de corporaciones

507
00:30:30,595 --> 00:30:33,097
que gastan más de un
100% de sus ganancias

508
00:30:33,097 --> 00:30:36,000
en recompras de acciones,
piden dinero prestado

509
00:30:36,000 --> 00:30:38,503
y luego usarlo
para recompra de acciones.

510
00:30:38,503 --> 00:30:39,804
Bueno, ¿por qué?

511
00:30:39,804 --> 00:30:43,908
Bueno, los directores ejecutivos ahora se ocupan
85% de sus ingresos

512
00:30:43,908 --> 00:30:45,477
en incentivos bursátiles.

513
00:30:46,911 --> 00:30:49,381
eso no paso antes
desregulación en los años 80.

514
00:30:49,381 --> 00:30:51,315
¿Cómo pagas por
¿Recompras de acciones?

515
00:30:52,851 --> 00:30:56,788
En casi todos los casos
se produce un despido masivo

516
00:30:56,788 --> 00:31:00,058
o sigue una recompra de acciones,
pero los trabajadores sufren.

517
00:31:00,058 --> 00:31:04,362
Y simplemente dejamos que esto
el juego continúa totalmente a voluntad

518
00:31:06,230 --> 00:31:09,634
en Wall Street y
los trabajadores siguen sufriendo

519
00:31:09,634 --> 00:31:10,968
por un lado,

520
00:31:10,968 --> 00:31:12,571
Wall Street sigue subiendo
más rico por otro lado,

521
00:31:12,571 --> 00:31:17,308
y estás trabajando
rebelión de clases contra el sistema

522
00:31:17,308 --> 00:31:18,510
eso no puede protegerlos.

523
00:31:18,510 --> 00:31:21,413
Es realmente Wall Street
frente a los trabajadores.

524
00:31:21,413 --> 00:31:24,082
- La idea de que qué
el éxito tendrá

525
00:31:24,082 --> 00:31:27,419
que distingue
ellos es dinero.

526
00:31:27,419 --> 00:31:32,690
Y el hecho al pensar
que el fracasado, ya sabes,

527
00:31:33,625 --> 00:31:36,327
se distinguen por la
falta de dinero, ya sabes,

528
00:31:37,462 --> 00:31:41,699
esto hace que el dinero sea el punto de apoyo
sobre el que todo gira.

529
00:31:41,699 --> 00:31:47,038
Y creo que la gente siente
que es árido, inútil.

530
00:31:48,573 --> 00:31:51,075
La gente tiene alma, la gente es.
más profundo que eso, ya sabes,

531
00:31:51,075 --> 00:31:53,878
y les dan estos
pequeñas fichas para jugar

532
00:31:53,878 --> 00:31:56,481
que pueden construir
resentimientos alrededor o lo que sea.

533
00:31:58,617 --> 00:32:01,486
Pero ya sabes, hemos
básicamente,

534
00:32:01,486 --> 00:32:04,756
sabes, esto no es
para qué sirven las vidas humanas.

535
00:32:04,756 --> 00:32:08,760
Ciertamente esto no es lo que
la libertad o la democracia son para,

536
00:32:08,760 --> 00:32:13,297
ya sabes, la gente necesita más tiempo,

537
00:32:13,297 --> 00:32:18,136
la gente necesita más respeto,
simple respeto, ¿sabes?

538
00:32:18,136 --> 00:32:21,339
- Estimamos que
entre 1996 y hoy,

539
00:32:21,339 --> 00:32:25,677
30 millones de nosotros tenemos
pasado por un despido masivo

540
00:32:25,677 --> 00:32:29,113
definido como 50 o más
Los trabajadores perdieron al mismo tiempo.

541
00:32:29,113 --> 00:32:31,282
y estar sin trabajo
y no poder

542
00:32:31,282 --> 00:32:34,586
para recuperar su trabajo por al menos
Al menos un mes, 30 millones.

543
00:32:34,586 --> 00:32:35,987
Añades sus familias.

544
00:32:35,987 --> 00:32:39,624
Y en lugar de hablar de
la prosperidad de américa,

545
00:32:39,624 --> 00:32:41,993
ahora estamos hablando de probablemente
la mitad de las familias americanas

546
00:32:41,993 --> 00:32:44,663
haber sufrido el
devastación de los despidos masivos.

547
00:32:44,663 --> 00:32:49,033
Está clasificado como el séptimo.
acontecimiento más devastador.

548
00:32:49,033 --> 00:32:50,869
Se puede pasar.

549
00:32:50,869 --> 00:32:54,438
Más devastador que un
pérdida severa de audición,

550
00:32:54,438 --> 00:32:56,440
vista o divorcio.

551
00:32:57,676 --> 00:32:59,544
Es un evento devastador.

552
00:33:00,444 --> 00:33:03,715
Y esta es la tragedia,
se ha normalizado

553
00:33:03,715 --> 00:33:06,885
y lo que veo es el
mayor amenaza para la democracia.

554
00:33:06,885 --> 00:33:08,687
La gente se ha vuelto
al gobierno

555
00:33:08,687 --> 00:33:10,287
nuevamente mucho antes de Trump.

556
00:33:10,287 --> 00:33:15,627
Porque el gobierno ha hecho
nada por la inestabilidad laboral

557
00:33:18,396 --> 00:33:20,331
aparte de decir que somos
va a hacer crecer la economía.

558
00:33:20,331 --> 00:33:22,534
Lo que por supuesto significa
aún más inestabilidad laboral.

559
00:33:22,534 --> 00:33:25,570
Más desregulación es
más inestabilidad laboral

560
00:33:25,570 --> 00:33:28,973
porque no han hecho nada
concreto para el trabajador real

561
00:33:28,973 --> 00:33:30,107
eso ha sido despedido.

562
00:33:30,107 --> 00:33:32,610
La gente se está volviendo
a la política.

563
00:33:32,610 --> 00:33:34,311
Yo voto por el chico
él dice que va a hacer

564
00:33:34,311 --> 00:33:36,814
todas estas cosas geniales y
luego cae otra planta.

565
00:33:36,814 --> 00:33:39,651
Piensa en lo que significa
en la zona rural de Pensilvania.

566
00:33:39,651 --> 00:33:42,020
Si una fábrica de
500 personas bajan,

567
00:33:42,020 --> 00:33:45,857
ahora tú y 500 de
tus vecinos son
Estaré luchando

568
00:33:45,857 --> 00:33:50,228
para los últimos trabajos en el
Tienda de dólar y en Walmart.

569
00:33:50,228 --> 00:33:54,532
Quiero decir, es realmente difícil
vida para sentirse bien

570
00:33:54,532 --> 00:33:56,534
políticos después
eso te pasa a ti

571
00:33:56,534 --> 00:33:58,369
y dicen, oh, vamos a
traer nuevos empleos a la zona.

572
00:33:58,369 --> 00:34:00,404
No sucede o
tal vez sea una prisión

573
00:34:00,404 --> 00:34:03,374
o tal vez es un cuidado de salud
instalación, eso es todo.

574
00:34:04,275 --> 00:34:05,710
Así que se han vuelto
fuera del gobierno,

575
00:34:05,710 --> 00:34:10,949
1964, el 77% de la
Los estadounidenses se sintieron confiados,

576
00:34:11,449 --> 00:34:12,316
el gobierno federal.

577
00:34:12,316 --> 00:34:14,485
Ahora es el 16%.

578
00:34:14,485 --> 00:34:17,689
Entonces hay esto
abstinencia de creer

579
00:34:17,689 --> 00:34:20,291
que lo que ahora llamamos democracia

580
00:34:20,291 --> 00:34:25,096
realmente funciona para ellos, lo cual
Por supuesto abre el campo,

581
00:34:25,096 --> 00:34:29,067
en realidad crea un Petri
plato para teorías de conspiración,

582
00:34:29,067 --> 00:34:34,405
para, ya sabes, ciego
ataques a las cosas buenas

583
00:34:34,839 --> 00:34:36,507
el gobierno lo hace.

584
00:34:36,507 --> 00:34:41,846
Crea la oportunidad para
oportunistas para tomar el poder.

585
00:34:42,780 --> 00:34:46,651
- Juntos haremos
Estados Unidos vuelve a ser poderoso.

586
00:34:46,651 --> 00:34:49,520
Hacer que Estados Unidos vuelva a ser rico.

587
00:34:49,520 --> 00:34:51,990
Hacer que Estados Unidos vuelva a ser saludable.

588
00:34:51,990 --> 00:34:54,826
Hacer que Estados Unidos vuelva a ser fuerte.

589
00:34:54,826 --> 00:34:57,862
Hacer que Estados Unidos vuelva a estar orgulloso.

590
00:34:57,862 --> 00:35:01,232
Hacer que Estados Unidos vuelva a ser seguro.

591
00:35:01,232 --> 00:35:04,035
Hacer que Estados Unidos vuelva a ser libre.

592
00:35:04,035 --> 00:35:08,205
haremos
Estados Unidos vuelve a ser grande.

593
00:35:08,205 --> 00:35:10,441
Muchas gracias Nevada.

594
00:35:10,441 --> 00:35:13,244
- Y cuando tomen el poder,
no tienen reparos en usarlo

595
00:35:13,244 --> 00:35:16,915
para emplumar su propia
en nombre de quien sea.

596
00:35:16,915 --> 00:35:19,250
Pero básicamente eso es
el peligro para la democracia.

597
00:35:19,250 --> 00:35:21,953
Este enorme aumento de la desigualdad

598
00:35:21,953 --> 00:35:27,224
fue producido por este absoluto
masacre de despidos masivos.

599
00:35:28,359 --> 00:35:32,396
Las víctimas de los despidos masivos
buscar algún tipo de estabilidad,

600
00:35:32,396 --> 00:35:36,000
no puedo encontrarlo y termino
retirarse del gobierno.

601
00:35:36,000 --> 00:35:39,938
Y de hecho luego apoyando
los destructores de trenes

602
00:35:39,938 --> 00:35:43,074
para drenar a la gente del pantano
porque ya no sienten

603
00:35:43,074 --> 00:35:45,043
que el gobierno trabaje para ellos.

604
00:35:45,043 --> 00:35:47,211
Esa es la amenaza y
es una amenaza seria.

605
00:35:47,211 --> 00:35:50,048
- Creo que Estados Unidos ha sido
en una especie de mal ciclo,

606
00:35:50,048 --> 00:35:53,584
lo que significa que la gente no
Realmente confío en el gobierno.

607
00:35:53,584 --> 00:35:58,189
Las políticas gubernamentales
no están financiados adecuadamente,

608
00:35:58,189 --> 00:36:02,060
entonces funcionan aún peor
y la gente confía menos en ellos

609
00:36:02,060 --> 00:36:03,260
y así sucesivamente.

610
00:36:03,260 --> 00:36:05,964
Y esto se convierte en un gran problema.

611
00:36:05,964 --> 00:36:07,799
de personas no
confiando el uno en el otro

612
00:36:07,799 --> 00:36:09,533
y ciertamente no
confiando en el gobierno

613
00:36:09,533 --> 00:36:12,236
o confiar en el gobierno
para poder proporcionar

614
00:36:12,236 --> 00:36:14,138
Cualquier buen servicio.

615
00:36:15,206 --> 00:36:17,408
En los nórdicos, creo
En general ha sido todo lo contrario.

616
00:36:17,408 --> 00:36:19,510
los servicios gubernamentales
han funcionado bien

617
00:36:19,510 --> 00:36:22,480
y creo que tienen
ciertamente apoyado

618
00:36:22,480 --> 00:36:27,185
el sentido de confianza en un
sociedad que funciona bien,

619
00:36:27,185 --> 00:36:30,021
eso es tanto como cualquier
sociedad en el mundo intentando

620
00:36:30,021 --> 00:36:34,058
o trabajando para proporcionar
buena vida para todos

621
00:36:34,726 --> 00:36:35,760
en ese país.

622
00:36:35,760 --> 00:36:38,096
Entonces hay más
confianza social en general

623
00:36:38,096 --> 00:36:40,598
en los países nórdicos
según las encuestas también.

624
00:36:40,598 --> 00:36:44,736
- La base del republicano
partido ahora no cree

625
00:36:44,736 --> 00:36:46,938
en las elecciones o en la democracia.

626
00:36:46,938 --> 00:36:48,239
Piensan que las elecciones...

627
00:36:48,239 --> 00:36:50,808
Ellos piensan que su
la democracia ha sido robada

628
00:36:50,808 --> 00:36:54,145
y ellos no
creer que la democracia

629
00:36:54,145 --> 00:36:56,114
puede restaurar la democracia.

630
00:36:56,948 --> 00:37:00,084
Y eso es muy
desarrollo siniestro

631
00:37:00,084 --> 00:37:02,486
para la sociedad americana.

632
00:37:03,454 --> 00:37:05,790
Y realmente no puedes tener
una democracia funcional

633
00:37:05,790 --> 00:37:08,760
si la gente simplemente no lo hace
creer en las elecciones

634
00:37:08,760 --> 00:37:13,264
porque entonces ellos
inevitablemente tomar otros medios

635
00:37:13,264 --> 00:37:16,134
para imponer sus puntos de vista.

636
00:37:16,134 --> 00:37:19,037
(música alegre)

637
00:37:20,337 --> 00:37:25,176
- Problemas con nuestro
sistema electoral hoy

638
00:37:25,176 --> 00:37:30,514
es que en tantos niveles nosotros
han horneado en el gobierno de la minoría,

639
00:37:31,482 --> 00:37:35,653
lo hemos logrado en gran medida
imposible en muchos estados

640
00:37:35,653 --> 00:37:40,158
así como en nuestro
instituciones más grandes

641
00:37:40,158 --> 00:37:42,626
como la casa
de Representantes

642
00:37:42,626 --> 00:37:44,428
y la estructura
del Senado de EE.UU.

643
00:37:44,428 --> 00:37:48,666
y tener una mayoría de
Los estadounidenses cambiaron el rumbo.

644
00:37:48,666 --> 00:37:50,068
del país.

645
00:37:50,068 --> 00:37:54,939
Donald Trump no creó
nuestra nación antidemocrática.

646
00:37:57,374 --> 00:38:02,680
Donald Trump arrasó con
piezas que le quedaron

647
00:38:03,314 --> 00:38:06,350
por el establishment republicano

648
00:38:06,350 --> 00:38:11,689
que quería encontrar un camino
para seguir ganando elecciones

649
00:38:12,190 --> 00:38:13,657
en una nación multirracial.

650
00:38:13,657 --> 00:38:16,427
Decidió que la manera de hacerlo
eso no fue apelando

651
00:38:16,427 --> 00:38:21,765
a un electorado multirracial,
pero retrocediendo el reloj

652
00:38:22,633 --> 00:38:26,503
y tratando de crear un
electorado diferente,

653
00:38:26,503 --> 00:38:30,341
el que querían
en lugar del uno

654
00:38:30,341 --> 00:38:34,212
que realmente existe en Estados Unidos.

655
00:38:34,212 --> 00:38:38,782
Y sorprendentemente
eficaz en esto.

656
00:38:38,782 --> 00:38:42,153
Donald Trump lo hizo
no crear esto,

657
00:38:42,153 --> 00:38:47,491
y no desaparecerá cuando
Donald Trump abandona la escena.

658
00:38:48,392 --> 00:38:52,864
Esta es la nueva normalidad
de la democracia estadounidense.

659
00:38:54,165 --> 00:38:57,034
Nuestro sistema se ha roto.

660
00:38:57,869 --> 00:39:01,005
No es que el
el sistema simplemente está roto,

661
00:39:01,005 --> 00:39:05,176
es que ha sido
roto intencionalmente

662
00:39:05,176 --> 00:39:08,913
por aquellos que desean
buscar y mantener el poder

663
00:39:08,913 --> 00:39:11,548
con una minoría de votos.

664
00:39:11,548 --> 00:39:12,716
(música alegre)

665
00:39:12,716 --> 00:39:16,787
- Pasé cerca de
30 años si no más,

666
00:39:16,787 --> 00:39:20,591
ayudando a construir el
movimiento legal conservador.

667
00:39:20,591 --> 00:39:22,693
Y en algún momento u otro,

668
00:39:22,693 --> 00:39:24,061
Sabes, me dije a mí mismo,

669
00:39:24,061 --> 00:39:28,132
bueno si esto puede funcionar para
ley, ¿por qué no puede funcionar?

670
00:39:28,132 --> 00:39:31,568
para muchas otras áreas
de la cultura americana

671
00:39:31,568 --> 00:39:32,803
y la vida americana donde las cosas

672
00:39:32,803 --> 00:39:34,338
Están realmente arruinados en este momento.

673
00:39:34,338 --> 00:39:36,573
El despertarismo en el
ambiente corporativo

674
00:39:36,573 --> 00:39:40,011
y el entorno educativo,
periodismo unilateral,

675
00:39:40,011 --> 00:39:43,047
entretenimiento que es realmente
corrompiendo a nuestra juventud.

676
00:39:43,047 --> 00:39:46,717
¿Por qué no podemos desarrollar talento?
oleoductos y redes

677
00:39:46,717 --> 00:39:49,520
que puede afectar positivamente
esas zonas también.

678
00:39:49,520 --> 00:39:54,225
- Leonard Leo es el mejor de
chico de la Sociedad Federalista

679
00:39:54,225 --> 00:39:57,995
quien es responsable de
coordinando una red

680
00:39:57,995 --> 00:39:59,496
de fondos y personas.

681
00:39:59,496 --> 00:40:02,733
Entonces sí, hay un
persona a quien puedas mirar,

682
00:40:02,733 --> 00:40:04,768
pero es mucho
más amplio que eso.

683
00:40:04,768 --> 00:40:07,972
La Sociedad Federalista tiene
una red muy extensa

684
00:40:07,972 --> 00:40:13,311
donde cultivaron ideas
y personas en las facultades de derecho

685
00:40:15,146 --> 00:40:17,982
y los colocó en
posiciones de poder,

686
00:40:17,982 --> 00:40:20,384
si se están preparando
que sean jueces

687
00:40:20,384 --> 00:40:23,854
o preparándolos para
ser fiscales generales

688
00:40:23,854 --> 00:40:26,657
o para trabajar en el
Departamento de Justicia

689
00:40:26,657 --> 00:40:31,095
implementar sus propios
visión radical reaccionaria

690
00:40:31,095 --> 00:40:33,797
de poder y una democracia limitada.

691
00:40:33,797 --> 00:40:38,869
Creo que el final del juego es
para mantener el poder concentrado

692
00:40:38,869 --> 00:40:40,972
en manos de unos pocos.

693
00:40:40,972 --> 00:40:45,943
Y someter a los suyos
visión de lo que es el país

694
00:40:47,078 --> 00:40:49,347
debería ser como
sobre todos los demás.

695
00:40:49,347 --> 00:40:52,750
Y esta visión es típicamente

696
00:40:52,750 --> 00:40:57,721
como una visión minoritaria
que prioriza un puñado

697
00:40:59,090 --> 00:41:01,625
de los blancos, los ricos,

698
00:41:01,625 --> 00:41:04,362
el particular
marca de cristiano.

699
00:41:05,296 --> 00:41:08,032
como ni siquiera
El cristianismo en grande,

700
00:41:08,032 --> 00:41:11,535
pero la gente que cree y
mirar y actuar de la misma manera

701
00:41:11,535 --> 00:41:15,239
como lo hacen deberían
tener total opinión

702
00:41:15,239 --> 00:41:17,775
sobre la dirección
del país.

703
00:41:17,775 --> 00:41:23,047
- Entonces encontramos un
manera de reformar la corte

704
00:41:24,215 --> 00:41:29,320
o vivimos en el mundo que
Leonard Leo y sus aliados

705
00:41:29,320 --> 00:41:31,522
desea crear.

706
00:41:31,522 --> 00:41:34,425
(música alegre)

707
00:41:39,397 --> 00:41:42,400
- El originalismo es
una idea desarrollada

708
00:41:42,400 --> 00:41:44,835
por el conservador
movimiento legal que dice

709
00:41:44,835 --> 00:41:48,506
el significado de la
la constitución se fija en el tiempo.

710
00:41:48,506 --> 00:41:52,576
Hay un solo solitario
significado objetivo descubrible,

711
00:41:52,576 --> 00:41:54,111
Los originalistas te lo dirán.

712
00:41:54,111 --> 00:41:57,881
y cualquiera que sea la constitución
significaba hace 200 años,

713
00:41:58,982 --> 00:42:00,284
significa que hoy también.

714
00:42:00,284 --> 00:42:05,589
Así que cualquiera que sea el supuesto
El significado público original era

715
00:42:06,157 --> 00:42:07,825
sigue siendo autoritario hoy en día.

716
00:42:07,825 --> 00:42:10,394
Así que básicamente de
el mismo comienzo,

717
00:42:10,394 --> 00:42:13,164
El originalismo sirve para disfrazarse.

718
00:42:13,164 --> 00:42:18,001
tu estándar
política reaccionaria,

719
00:42:18,001 --> 00:42:21,772
pero dale ese barniz
del legalismo profesional.

720
00:42:21,772 --> 00:42:24,741
- Jefferson siempre creyó
que cada generación

721
00:42:24,741 --> 00:42:26,143
debería escribir su
inconstitucional

722
00:42:26,143 --> 00:42:31,449
porque vivir
bajo una constitución

723
00:42:32,283 --> 00:42:36,520
escrito por esencialmente
hombres blancos muertos hace mucho tiempo.

724
00:42:37,488 --> 00:42:41,192
Nuestra situación actual, es
otra forma de tiranía.

725
00:42:41,192 --> 00:42:43,894
Ellos reflejaron un
modo de vida particular,

726
00:42:43,894 --> 00:42:45,396
una visión particular de la democracia,

727
00:42:45,396 --> 00:42:47,764
una vista particular
del republicanismo,

728
00:42:47,764 --> 00:42:50,834
y estamos viviendo
bajo ese sistema.

729
00:42:50,834 --> 00:42:53,404
Y Jefferson dijo:
eso es simplemente tiranía.

730
00:42:53,404 --> 00:42:54,938
no hay diferencia
entre eso

731
00:42:54,938 --> 00:42:58,976
y vivir bajo una colonia
poder al otro lado del Atlántico.

732
00:42:58,976 --> 00:43:01,245
Así quería que cada generación
escribir su propia constitución.

733
00:43:01,245 --> 00:43:04,215
- Ahora sí, originalismo.
es como la lógica de los sueños

734
00:43:04,215 --> 00:43:09,553
en que tiene sentido para un
momento mientras duermes,

735
00:43:10,588 --> 00:43:14,125
pero una vez que despiertas puedes
reconocerlo como una tontería.

736
00:43:14,125 --> 00:43:16,793
El originalismo tiene sentido para
básicamente todo un minuto

737
00:43:16,793 --> 00:43:20,131
si estás pensando en
eso, tal vez puedas decir

738
00:43:20,131 --> 00:43:24,568
por un segundo caluroso, es
Es un poco ridículo decirlo.

739
00:43:24,568 --> 00:43:28,272
que hay un solo
significado de un documento

740
00:43:28,272 --> 00:43:32,343
ese fue el producto de
compromisos negociados

741
00:43:32,343 --> 00:43:37,615
por decenas de personas para
armar un documento

742
00:43:38,315 --> 00:43:41,185
eso funcionaria
como marco

743
00:43:41,185 --> 00:43:43,787
gobernar el país en el tiempo.

744
00:43:43,787 --> 00:43:47,057
El originalismo absolutamente lo hará
sigue empeorando las cosas.

745
00:43:47,824 --> 00:43:50,628
creo que lo somos
ver amenazas regularmente

746
00:43:50,628 --> 00:43:53,564
para más retrocesos
de nuestros derechos

747
00:43:53,564 --> 00:43:58,135
porque el originalismo instruye
los tribunales para hacer retroceder el tiempo.

748
00:43:58,135 --> 00:44:00,371
- Lo que me encanta
pensando en jefferson

749
00:44:00,371 --> 00:44:05,676
¿Tenía razón? ¿Sabes?
al final del dia

750
00:44:06,109 --> 00:44:07,411
estaríamos en un...

751
00:44:08,479 --> 00:44:12,249
Me atrevo a decir que estaríamos
en un lugar mejor

752
00:44:12,249 --> 00:44:15,118
si periódicamente a lo largo
historia americana

753
00:44:15,118 --> 00:44:17,555
habíamos reescrito el
Constitución y eso era parte

754
00:44:17,555 --> 00:44:20,891
de nuestra cultura política es
para reescribir la constitución.

755
00:44:20,891 --> 00:44:24,628
- El originalismo es esencialmente
hacer grande a Estados Unidos otra vez

756
00:44:24,628 --> 00:44:29,032
con un título en derecho
porque por definición

757
00:44:29,032 --> 00:44:31,535
ellos también dicen nosotros
Necesito retroceder el tiempo,

758
00:44:31,535 --> 00:44:33,904
necesitamos restablecer las cosas
a la forma en que eran

759
00:44:33,904 --> 00:44:36,207
cuando estaban mejor,
¿mejor para quién?

760
00:44:36,207 --> 00:44:39,142
No dicen que
deja esa parte fuera.0

761
00:44:39,142 --> 00:44:43,547
Pero insisten en que
esta idea del original

762
00:44:43,547 --> 00:44:45,349
el significado público debe regir.

763
00:44:45,349 --> 00:44:48,486
Y entonces creo
originalistas descubiertos

764
00:44:48,486 --> 00:44:51,489
que si puedes congelar el
significado de la constitución

765
00:44:51,489 --> 00:44:55,192
con el tiempo, probablemente puedas
congelar el país en el tiempo también.

766
00:44:55,192 --> 00:45:00,498
Por eso es que realmente es un
medida puramente reaccionaria.

767
00:45:01,398 --> 00:45:03,967
El jurídico conservador
El movimiento realmente insiste

768
00:45:03,967 --> 00:45:09,240
que no todos son capaces
o bienvenido a interpretar

769
00:45:11,141 --> 00:45:12,409
la Constitución.

770
00:45:12,409 --> 00:45:15,646
es solo para esto
grupo de personas muy elitista

771
00:45:15,646 --> 00:45:20,083
y tienen un designado
forma en que deben hacerlo.

772
00:45:20,083 --> 00:45:22,586
Y eso es sosteniendo un
sesión jurisprudencial

773
00:45:22,586 --> 00:45:26,657
y comunicándose
con los espíritus

774
00:45:26,657 --> 00:45:29,293
de estos poseedores de esclavos muertos.

775
00:45:29,293 --> 00:45:31,962
Y diciendo ¿qué hago?
piensa en johnny esclavista

776
00:45:31,962 --> 00:45:33,330
querrías que hiciera hoy?

777
00:45:33,330 --> 00:45:35,832
Y no creo que sea un
Buena manera de gobernar un país.

778
00:45:35,832 --> 00:45:38,736
(música alegre)

779
00:45:40,837 --> 00:45:42,005
- Hola. ¿Quién eres?

780
00:45:42,005 --> 00:45:43,674
- Oh, sólo lo más
documento importante

781
00:45:43,674 --> 00:45:44,742
en la historia de nuestro país.

782
00:45:44,742 --> 00:45:46,009
- ¿Te refieres a la Constitución?

783
00:45:46,009 --> 00:45:47,044
- No.

784
00:45:47,044 --> 00:45:47,878
- La Declaración
de la Independencia?

785
00:45:47,878 --> 00:45:48,746
- Adivina de nuevo.

786
00:45:48,746 --> 00:45:49,547
- Los periódicos federalistas.

787
00:45:49,547 --> 00:45:50,881
- ¿El federalista qué?

788
00:45:50,881 --> 00:45:53,684
No, aún más importante
que lo que acabas de decir.

789
00:45:53,684 --> 00:45:56,820
Ahora siéntate aquí y
Te contaré todo sobre mí.

790
00:45:57,954 --> 00:46:00,658
♪ solo soy un poco
papel para todas las edades ♪

791
00:46:00,658 --> 00:46:03,527
♪ Una forma de configurar el
gobierno recto ♪

792
00:46:03,527 --> 00:46:08,932
♪ Unas breves 887 páginas sobre cómo
para hacer grande a Estados Unidos otra vez ♪

793
00:46:09,800 --> 00:46:12,235
♪ Al forzar el paso
agenda del presidente, ♪

794
00:46:12,235 --> 00:46:15,105
♪ Eliminando todo
aquellos que no están de acuerdo ♪

795
00:46:15,105 --> 00:46:17,741
♪ Reemplazando con nuestro
miembros leales del partido ♪

796
00:46:17,741 --> 00:46:20,744
♪ y reclamar nuestro
gran país en algunos ♪

797
00:46:20,744 --> 00:46:22,313
♪ Dar poder al presidente ♪

798
00:46:22,313 --> 00:46:24,848
♪ Autorizar al gobierno.
para legislar la moralidad ♪

799
00:46:24,848 --> 00:46:28,218
♪ Y luchar de vuelta a la normalidad.
de ideologías marxistas ♪

800
00:46:28,218 --> 00:46:29,386
♪ Que se infiltran en nuestras políticas ♪

801
00:46:29,386 --> 00:46:31,789
♪ Como género, raza,
o algo despertó ♪

802
00:46:31,789 --> 00:46:35,158
♪ Vamos a abolir el
Departamento de Educación. ♪

803
00:46:35,158 --> 00:46:38,128
♪ Entrega el juramento
en una coronación. ♪

804
00:46:38,128 --> 00:46:43,534
♪ La gran salvación de Estados Unidos.
llegará, Proyecto 2025 ♪

805
00:46:44,602 --> 00:46:47,638
- A menudo hablamos de estado.
Los gobiernos como laboratorio.

806
00:46:47,638 --> 00:46:51,775
de la democracia en este momento en tan
muchos estados de todo el país,

807
00:46:51,775 --> 00:46:57,114
realmente se han convertido en metanfetamina
laboratorios de no democracia.

808
00:46:57,881 --> 00:47:00,283
es dificil llamar
algunos de estos estados

809
00:47:00,283 --> 00:47:02,018
democracias que funcionan.

810
00:47:02,018 --> 00:47:07,290
Cuando miras a Wisconsin
o Carolina del Norte u Ohio.

811
00:47:08,692 --> 00:47:14,064
En estos estados, los votantes son
todavía se le permite emitir su voto.

812
00:47:14,832 --> 00:47:16,433
Es solo que el
resultado de las elecciones

813
00:47:16,433 --> 00:47:20,137
han sido predestinados
por cómo esos estados

814
00:47:20,137 --> 00:47:22,640
han sido manipulados salvajemente

815
00:47:22,640 --> 00:47:26,543
para garantizar que los casos más extremos
ala del partido republicano

816
00:47:26,543 --> 00:47:31,148
tiene el control sin importar
lo que quieren los votantes.

817
00:47:31,148 --> 00:47:35,586
Y el secreto aquí es lo que
Sucedió en las elecciones de 2010.

818
00:47:35,586 --> 00:47:39,857
Los republicanos reconocieron que
podrían cambiar la nación,

819
00:47:39,857 --> 00:47:45,195
no necesariamente convenciendo
que la gente venga a su lado,

820
00:47:46,329 --> 00:47:49,933
sino rediseñando los distritos en
de tal manera que pudieran ganar

821
00:47:49,933 --> 00:47:51,902
con menos votos.

822
00:47:51,902 --> 00:47:54,938
Pero todo esto comienza
en las legislaturas estatales.

823
00:47:54,938 --> 00:47:58,208
Ellos son los que están en casi
tres cuartas partes de los estados

824
00:47:58,208 --> 00:48:02,078
que controlan el proceso
de trazar estas líneas.

825
00:48:02,078 --> 00:48:05,716
Así que los republicanos establecieron
en 2010 para ganar

826
00:48:05,716 --> 00:48:08,852
tantos estados
legislaturas como pudieron

827
00:48:08,852 --> 00:48:11,889
para tener el mayor
control sobre este proceso

828
00:48:11,889 --> 00:48:14,024
que posiblemente podrían tener.

829
00:48:14,024 --> 00:48:17,761
Los republicanos invirtieron
30 millones de dólares en un plan

830
00:48:17,761 --> 00:48:19,062
llamado el Mapa Rojo corto.

831
00:48:19,062 --> 00:48:21,965
para la redistribución de distritos
un proyecto mayoritario.

832
00:48:21,965 --> 00:48:26,303
Ellos voltearon esos
distritos, tomaron el control

833
00:48:26,303 --> 00:48:30,106
de redistribución de distritos, ellos
reasignó esos estados

834
00:48:30,106 --> 00:48:31,675
el año siguiente.

835
00:48:31,675 --> 00:48:35,245
Se dibujaron enormes
ventajas en la lucha

836
00:48:35,245 --> 00:48:39,616
para las legislaturas estatales
así como para el Congreso.

837
00:48:39,616 --> 00:48:44,788
Y en la mayoría de esos estados,
aquellos impulsados por la tecnología

838
00:48:46,857 --> 00:48:52,229
Los gerrymanders extremos salvajes tienen
durado durante una década o más,

839
00:48:53,330 --> 00:48:57,400
torciendo no sólo el
la política en esos estados,

840
00:48:57,400 --> 00:48:59,536
sino nuestra política a nivel nacional.

841
00:48:59,536 --> 00:49:01,404
cuando miras
los dos pecados mortales

842
00:49:01,404 --> 00:49:04,608
que realmente han roto nuestro
política en la última década,

843
00:49:04,608 --> 00:49:09,947
es la redistribución de distritos lo que
sigue a las elecciones de 2010.

844
00:49:10,914 --> 00:49:14,518
Y es la decisión de
la Corte Roberts en 2013

845
00:49:14,518 --> 00:49:16,787
en el condado de Shelby contra Holder.

846
00:49:16,787 --> 00:49:20,023
Que efectivamente evisceró
la Ley de Derecho al Voto

847
00:49:20,023 --> 00:49:25,362
poniendo fin a su más crucial
mecanismo de aplicación,

848
00:49:26,062 --> 00:49:27,531
que era conocido
como autorización previa.

849
00:49:27,531 --> 00:49:30,333
- Hace 10 años el Supremo
Tribunal emitió su decisión

850
00:49:30,333 --> 00:49:32,335
en el verso del condado de Shelby.

851
00:49:32,335 --> 00:49:35,071
El caso apuntaba a
Ley Federal de Derecho al Voto,

852
00:49:35,071 --> 00:49:37,407
que protegió y
amplió la libertad de votar

853
00:49:37,407 --> 00:49:40,277
para los americanos negros
y votantes de color

854
00:49:40,277 --> 00:49:44,014
que históricamente se enfrentó
barreras intencionales al voto.

855
00:49:44,014 --> 00:49:48,151
El tribunal anuló el
fórmula de autorización previa de la ley,

856
00:49:48,151 --> 00:49:49,853
que había requerido
estados con historia

857
00:49:49,853 --> 00:49:51,955
de discriminación racial
en las urnas

858
00:49:51,955 --> 00:49:54,591
para obtener permiso de
el departamento de justicia

859
00:49:54,591 --> 00:49:56,794
antes de promulgar nuevas leyes electorales.

860
00:49:56,794 --> 00:49:58,896
Ahora 10 años después
condado de shelby,

861
00:49:58,896 --> 00:50:02,633
hemos visto un torrencial
lluvia de leyes anti-votantes

862
00:50:02,633 --> 00:50:05,869
que desproporcionadamente
impactar a los votantes de color.

863
00:50:05,869 --> 00:50:09,406
Del cierre de las urnas
lugares en comunidades negras

864
00:50:09,406 --> 00:50:12,342
a la dilución del voto racial
en mapas de votación.

865
00:50:12,342 --> 00:50:15,546
A leyes que lo hacen más difícil
para que los estadounidenses comunes y corrientes voten.

866
00:50:17,280 --> 00:50:20,383
En opinión disidente en
El condado de Shelby contra Holder,

867
00:50:20,383 --> 00:50:23,219
La jueza Ruth Bader
Ginsburg dijo:

868
00:50:23,219 --> 00:50:25,823
"Desechando la autorización previa
cuando ha funcionado

869
00:50:25,823 --> 00:50:28,992
y continúa trabajando para
detener los cambios discriminatorios.

870
00:50:28,992 --> 00:50:31,728
es como tirar
tu paraguas en una tormenta

871
00:50:31,728 --> 00:50:33,897
porque no te mojas."

872
00:50:33,897 --> 00:50:37,701
A falta de legislación
para restaurar la VRA federal,

873
00:50:37,701 --> 00:50:41,104
más estados están pasando
sus propias leyes sobre derechos de voto.

874
00:50:41,104 --> 00:50:44,107
Estas VRA estatales protegen y
ampliar la libertad de voto

875
00:50:44,107 --> 00:50:47,177
y hacer que sea más fácil desafiar
leyes electorales discriminatorias

876
00:50:47,177 --> 00:50:49,680
y mapas de votación en los tribunales.

877
00:50:49,680 --> 00:50:51,481
Pero la libertad de votar
debe ser accesible

878
00:50:51,481 --> 00:50:53,450
para cada votante, no
solo los que viven

879
00:50:53,450 --> 00:50:55,318
en estados amigos de los votantes.

880
00:50:55,318 --> 00:50:57,387
El Congreso debe promulgar legislación.

881
00:50:57,387 --> 00:51:00,924
para detener el torrencial
lluvia de leyes anti-votantes

882
00:51:00,924 --> 00:51:03,827
privando a muchos estadounidenses de
su libertad fundamental

883
00:51:03,827 --> 00:51:04,862
para votar.

884
00:51:05,662 --> 00:51:08,465
- Los estados que
tuvo la peor historia

885
00:51:08,465 --> 00:51:10,901
de abusos de los derechos civiles

886
00:51:10,901 --> 00:51:13,770
necesitaba ir al
gobierno federal

887
00:51:13,770 --> 00:51:17,140
o a un tribunal de distrito
en Washington DC,

888
00:51:17,140 --> 00:51:21,044
y demostrar que cualquier
cambio que hicieron

889
00:51:21,044 --> 00:51:25,649
a una ley electoral fue
neutral y no intencionado

890
00:51:26,549 --> 00:51:31,354
infringir la
votos de grupos minoritarios.

891
00:51:32,890 --> 00:51:37,661
Y la corte de Roberts
en 2013 en una decisión

892
00:51:37,661 --> 00:51:41,164
que creo que irá
abajo con lo peor

893
00:51:41,164 --> 00:51:45,035
que el tribunal, no
sólo el Tribunal Roberts,

894
00:51:45,035 --> 00:51:49,806
pero cualquier Corte Suprema de los EE.UU.
alguna vez ha entregado,

895
00:51:49,806 --> 00:51:54,144
dijo que las cosas han
cambiado en el Sur.

896
00:51:54,144 --> 00:51:56,079
Terminaron la autorización previa.

897
00:51:57,347 --> 00:52:00,450
Las cosas habían cambiado tanto
poco en el sur

898
00:52:00,450 --> 00:52:04,955
que la misma tarde
que el Tribunal Roberts

899
00:52:04,955 --> 00:52:07,590
dictó esta decisión,

900
00:52:07,590 --> 00:52:11,494
el estado de texas
promulgar un proyecto de ley de identificación de votantes,

901
00:52:11,494 --> 00:52:14,297
que el propio estado
ya había admitido

902
00:52:14,297 --> 00:52:18,769
se quedaría con más de 600.000
Latinos de las urnas

903
00:52:18,769 --> 00:52:24,041
porque sabían que esos
votantes, votantes elegibles,

904
00:52:24,841 --> 00:52:28,979
faltaban ciudadanos estadounidenses
la identificación que el estado

905
00:52:28,979 --> 00:52:33,416
había determinado quirúrgicamente
sería necesario

906
00:52:33,416 --> 00:52:35,218
ahora a emitir su voto.

907
00:52:35,218 --> 00:52:38,321
Una vez que los guardias fueron retirados,

908
00:52:39,389 --> 00:52:44,594
los reclusos en todos estos
estados salvajemente manipulados

909
00:52:45,195 --> 00:52:47,597
en estas legislaturas se agotó.

910
00:52:47,597 --> 00:52:52,936
¿En qué consiste la redistribución de distritos?
Lo que hizo 2011 fue crear una América

911
00:52:55,772 --> 00:53:00,110
donde el poder político
fluyó desproporcionadamente

912
00:53:00,844 --> 00:53:05,916
a más viejo, más blanco,
más conservador,

913
00:53:06,416 --> 00:53:11,221
más poblaciones rurales.

914
00:53:11,621 --> 00:53:13,256
Y al hacer eso

915
00:53:14,457 --> 00:53:19,395
creó un completamente
país diferente.

916
00:53:19,395 --> 00:53:24,134
El tipo de personas que
enviamos a Washington

917
00:53:24,134 --> 00:53:27,470
cambiado con el
tipos de distritos

918
00:53:27,470 --> 00:53:31,341
que sorteamos después de 2010.

919
00:53:31,341 --> 00:53:34,444
Y cambió los incentivos.

920
00:53:34,444 --> 00:53:37,447
y cambió el
voluntad de comprometerse

921
00:53:38,381 --> 00:53:43,353
y ayudó a romper cómo
estas instituciones funcionan.

922
00:53:44,354 --> 00:53:48,125
- Los negros en Mississippi
Tuvo que pagar $2 para votar.

923
00:53:48,125 --> 00:53:50,260
los blancos
no pagó nada.

924
00:53:51,094 --> 00:53:52,129
reportero

925
00:53:52,129 --> 00:53:53,296
- Eso fue en 1960.

926
00:53:54,765 --> 00:53:56,800
- [Reportero] 1960.

927
00:53:56,800 --> 00:54:00,170
- En 1961 para continuar.
los Viajes de la Libertad.

928
00:54:00,170 --> 00:54:02,505
Elegimos ese día.

929
00:54:03,273 --> 00:54:07,044
cuando llegamos aquí
el 28 de agosto de 1963

930
00:54:07,044 --> 00:54:09,913
para la marcha en
Washington, fue alegre.

931
00:54:11,114 --> 00:54:13,449
Nos reunimos con un joven presidente,

932
00:54:13,449 --> 00:54:16,653
presidente juan
Fitzgerald Kennedy.

933
00:54:16,653 --> 00:54:20,356
cuando llegamos aquí
el 6 de agosto de 1965,

934
00:54:20,356 --> 00:54:24,861
en la firma de la Votación
Ley de Derechos Humanos, estábamos emocionados,

935
00:54:24,861 --> 00:54:28,298
esperanzado, ves algo
eso no está bien,

936
00:54:28,298 --> 00:54:31,367
no solo no es justo, tu
tener una obligación moral

937
00:54:31,367 --> 00:54:34,137
decir algo,
hacer algo.

938
00:54:35,005 --> 00:54:37,874
Nuestros hijos y sus
los niños nos preguntarán,

939
00:54:37,874 --> 00:54:39,642
¿Qué hiciste?

940
00:54:39,642 --> 00:54:40,811
¿Qué dijiste?

941
00:54:43,646 --> 00:54:49,019
Para algunos esta votación puede ser
Difícil, pero tenemos una misión.

942
00:54:49,953 --> 00:54:53,090
y un mandato para estar en
el lado correcto de la historia.

943
00:54:57,060 --> 00:54:59,296
- Parte de nuestro movimiento es
educar a los jóvenes

944
00:54:59,296 --> 00:55:01,731
de cómo las decisiones
como ciudadanos unidos

945
00:55:01,731 --> 00:55:04,767
y espectador del condado de Shelby
tener sistemáticamente

946
00:55:04,767 --> 00:55:06,402
debilitado nuestra democracia.

947
00:55:06,402 --> 00:55:10,073
Y eso depende de nosotros
para presionar a nuestros líderes

948
00:55:10,073 --> 00:55:12,075
como en el Congreso para, ya sabes,

949
00:55:12,075 --> 00:55:15,345
pasar cosas como el john
Ley de derechos electorales R. Lewis

950
00:55:15,345 --> 00:55:18,414
para garantizar que luchemos
espalda contra el daño

951
00:55:18,414 --> 00:55:21,551
que vimos en aquellos
Decisiones de la Corte Suprema.

952
00:55:21,551 --> 00:55:24,821
Ya sabes, mi equipo, en realidad
poner nuestros cuerpos en la línea

953
00:55:24,821 --> 00:55:27,390
por esa misma pelea
cuando estábamos involucrados

954
00:55:27,390 --> 00:55:29,326
y ayudó a organizar una
huelga de hambre nacional

955
00:55:29,326 --> 00:55:33,330
por la democracia a principios
2022, que fue el último

956
00:55:33,330 --> 00:55:35,999
tipo de impulso importante que
visto a nivel nacional

957
00:55:35,999 --> 00:55:38,468
que reunió
cientos de organizaciones

958
00:55:38,468 --> 00:55:41,204
y defensores exigiendo
que nuestros representantes

959
00:55:41,204 --> 00:55:44,241
en el Congreso aprobar la
Ley de libertad de voto

960
00:55:44,241 --> 00:55:46,309
y el John Lewis
Ley de derecho al voto.

961
00:55:46,309 --> 00:55:50,147
Y nosotros como jóvenes
creer firmemente que

962
00:55:51,181 --> 00:55:53,984
poniendo nuestros cuerpos en el
línea con una huelga de hambre,

963
00:55:53,984 --> 00:55:57,287
demostró que los jóvenes
a la gente le importaba la pelea

964
00:55:57,287 --> 00:56:00,123
por la democracia y que
Lo vimos como una crisis.

965
00:56:00,123 --> 00:56:01,557
Y desafortunadamente nosotros
No gané esa pelea.

966
00:56:01,557 --> 00:56:03,626
Y entonces hay mucho
más trabajo por hacer.

967
00:56:03,626 --> 00:56:06,529
- Tres años antes
la corte suprema

968
00:56:06,529 --> 00:56:09,699
destripó la votación
Ley de Derechos Humanos en el condado de Shelby,

969
00:56:09,699 --> 00:56:13,103
ellos efectivamente desataron
legiones de dinero oscuro

970
00:56:13,103 --> 00:56:17,473
a nuestra democracia poniendo patas arriba
las leyes de financiación de campañas

971
00:56:17,473 --> 00:56:20,043
en el caso Ciudadanos Unidos.

972
00:56:20,710 --> 00:56:23,680
La decisión de Ciudadanos Unidos

973
00:56:23,680 --> 00:56:25,815
realmente liberó a los hermanos Koch

974
00:56:25,815 --> 00:56:31,121
y todo tipo de extremos
multimillonarios conservadores

975
00:56:32,956 --> 00:56:38,261
gastar dinero ilimitado
en sus proyectos favoritos

976
00:56:39,396 --> 00:56:41,998
y hacerlo de una manera que fuera
muy dificil para el publico

977
00:56:41,998 --> 00:56:43,566
rastrear y ver.

978
00:56:43,566 --> 00:56:48,504
Cuando juntas
la ventaja republicana

979
00:56:48,504 --> 00:56:50,673
en el colegio electoral,

980
00:56:50,673 --> 00:56:54,110
la ventaja estructural
ese blanco rural,

981
00:56:54,110 --> 00:56:57,380
pequeños intereses estatales
tenemos en el Senado de los EE.UU.,

982
00:56:57,380 --> 00:56:59,983
el poder duradero
de manipulación

983
00:56:59,983 --> 00:57:03,453
y redistribución de distritos en
legislaturas estatales

984
00:57:03,453 --> 00:57:05,688
y la Cámara de Representantes de los Estados Unidos,

985
00:57:05,688 --> 00:57:10,526
combina eso con el leo
proyecto sobre el poder judicial

986
00:57:10,526 --> 00:57:13,163
y tribunales estatales.

987
00:57:13,930 --> 00:57:17,934
Añade a eso el
forma en que los presidentes

988
00:57:17,934 --> 00:57:21,604
que han perdido a los populares
votar han designado

989
00:57:21,604 --> 00:57:26,343
cinco de los nueve jueces
en la Corte Suprema de los Estados Unidos,

990
00:57:26,343 --> 00:57:29,479
que luego han sido ratificados
por ese mismo Senado

991
00:57:29,479 --> 00:57:34,751
es una población favorecida
esa no somos la mayoría de nosotros.

992
00:57:40,156 --> 00:57:42,725
Donald Trump podría
abandonar la escena.

993
00:57:42,725 --> 00:57:46,562
Todos esos otros
ventajas estructurales,

994
00:57:46,562 --> 00:57:50,933
todos los frutos de
estos proyectos de una década

995
00:57:50,933 --> 00:57:53,303
todavía existirá

996
00:57:53,303 --> 00:57:56,139
♪ Una vez que empezamos
la transición ♪

997
00:57:56,139 --> 00:57:59,109
♪ y no queda nadie
el tenis a esperar. ♪

998
00:57:59,109 --> 00:58:01,611
♪ Pasaremos
cada posición política ♪

999
00:58:01,611 --> 00:58:04,247
♪ Deshazte de todos los
lenguaje que odiamos ♪

1000
00:58:04,247 --> 00:58:07,417
♪ Como los derechos civiles
diversidad en los sindicatos ♪

1001
00:58:07,417 --> 00:58:10,320
♪ Y pronombres para
menciona solo algunos ♪

1002
00:58:10,320 --> 00:58:12,889
♪ Desfinanciar cualquier
instituciones liberales ♪

1003
00:58:12,889 --> 00:58:15,625
♪ Esa pregunta atrevida
lo que hacemos, ♪

1004
00:58:15,625 --> 00:58:16,926
- Estoy bastante seguro
la Corte Suprema.

1005
00:58:16,926 --> 00:58:18,694
- Oh, la Corte Suprema,
esa es buena.

1006
00:58:18,694 --> 00:58:20,297
Ahora, ¿dónde estaba yo?

1007
00:58:20,297 --> 00:58:23,300
♪ El aborto será
bastante ilegal ♪

1008
00:58:23,300 --> 00:58:25,968
♪ Y reproductivo
los derechos desaparecerán ♪

1009
00:58:25,968 --> 00:58:28,505
♪ Volveremos a
el ideal bíblico ♪

1010
00:58:28,505 --> 00:58:31,341
♪ Que una familia significa una
papá y una mamá con niños ♪

1011
00:58:31,341 --> 00:58:34,544
♪ Derogar los locos
regulaciones climáticas ♪

1012
00:58:34,544 --> 00:58:37,113
♪ Que se meta en el
el camino de la economía ♪

1013
00:58:37,113 --> 00:58:39,316
♪ Con todos reportando
a las naciones ♪

1014
00:58:39,316 --> 00:58:41,617
♪ El día de la inauguración. ♪

1015
00:58:41,617 --> 00:58:43,886
♪ Cuando potenciamos
al presidente ♪

1016
00:58:43,886 --> 00:58:46,256
para autorizar el
gobierno para legislar

1017
00:58:46,256 --> 00:58:49,159
(música brillante)

1018
00:58:51,227 --> 00:58:54,397
- Que cuando Estados Unidos
Se creó la Constitución,

1019
00:58:54,397 --> 00:58:56,732
dejó fuera a la mayoría de la gente.

1020
00:58:56,732 --> 00:59:00,236
Directamente desde el
Al principio fue defectuoso.

1021
00:59:00,236 --> 00:59:05,542
Sin embargo, hay esperanza en
la sensación de que los ciudadanos estadounidenses,

1022
00:59:06,509 --> 00:59:11,781
si rastrean las raíces
de la democracia y reconocer

1023
00:59:12,815 --> 00:59:17,120
¿Cuál es el sistema que
Los padres fundadores buscaron

1024
00:59:18,020 --> 00:59:22,392
para poder crear el
constitución que ellos,

1025
00:59:23,193 --> 00:59:26,062
que ahí pueden
encontrar respuestas, ¿verdad?

1026
00:59:26,062 --> 00:59:31,401
Y eso es cierto
inclusión, equidad, justicia,

1027
00:59:34,170 --> 00:59:38,875
bondad, compasión,
y una cultura solidaria.

1028
00:59:40,042 --> 00:59:45,415
Mucho de lo que este país
y gran parte del mundo

1029
00:59:46,116 --> 00:59:49,619
esta lidiando con
es mucha pena.

1030
00:59:49,619 --> 00:59:53,289
Y vemos mucho
de cuestiones como,

1031
00:59:54,324 --> 00:59:57,994
si quieres llamarlo,
No me gusta decir enfermedad

1032
00:59:57,994 --> 01:00:02,499
pero ¿cuál es otra palabra para
mental, salud mental, ¿verdad?

1033
01:00:03,966 --> 01:00:07,803
Problemas en salud mental
y bienestar emocional.

1034
01:00:07,803 --> 01:00:12,041
Y el resultado es
traumas, ¿verdad?

1035
01:00:12,041 --> 01:00:16,946
La gente se siente desconectada de
familia, de la relación

1036
01:00:16,946 --> 01:00:20,650
a la tierra, desde su
lugar en el mundo.

1037
01:00:20,650 --> 01:00:25,054
- Creo que sin
un sentido de lo sagrado,

1038
01:00:26,456 --> 01:00:31,761
que inspira reverencia
y prohíbe la transgresión

1039
01:00:32,862 --> 01:00:36,799
contra otros, ya sabes,
prohíbe el daño, prohíbe el insulto,

1040
01:00:36,799 --> 01:00:38,468
prohíbe la privación.

1041
01:00:39,735 --> 01:00:42,372
Sin un sentido de la
sagrado en lo humano.

1042
01:00:43,306 --> 01:00:45,141
No podemos sostener una democracia.

1043
01:00:47,410 --> 01:00:51,381
Nos tratamos unos a otros como dígitos,
ya sabes, como, ya sabes,

1044
01:00:51,381 --> 01:00:54,284
frijoles para contar, etc.

1045
01:00:54,284 --> 01:00:57,720
Eso simplemente no es consistente
con cualquier gobierno humano.

1046
01:00:57,720 --> 01:01:00,990
- Entonces lo que encuentro
interesante hoy

1047
01:01:00,990 --> 01:01:06,196
al observar cómo Estados Unidos lucha

1048
01:01:07,730 --> 01:01:10,333
con que sirve la democracia
significa para ellos hoy?

1049
01:01:10,333 --> 01:01:15,037
Que esta fallando y encontrando
el sistema es muy preocupante.

1050
01:01:16,706 --> 01:01:22,078
Si los ciudadanos
mira las raíces

1051
01:01:22,645 --> 01:01:26,549
de su forma de democracia,

1052
01:01:26,549 --> 01:01:31,254
ellos descubrirían
esta cultura solidaria

1053
01:01:31,254 --> 01:01:35,625
que se preocuparía por la gente
en tiempos de duelo.

1054
01:01:36,326 --> 01:01:38,728
Momentos en los que la gente estaba deprimida.

1055
01:01:38,728 --> 01:01:44,033
Y también encontraría una cultura.
que se preocupan el uno por el otro

1056
01:01:45,235 --> 01:01:48,638
para asegurarse de que
toda la gente está alimentada,

1057
01:01:48,638 --> 01:01:53,543
para asegurarse de que todos
la gente tiene un lugar donde vivir.

1058
01:01:53,543 --> 01:01:56,779
todos estan incluidos
en el círculo.

1059
01:01:56,779 --> 01:02:00,016
La voz de todos está representada.

1060
01:02:00,016 --> 01:02:04,920
dentro de esa verdad
forma de democracia.

1061
01:02:05,821 --> 01:02:08,258
- Si la gente mide su
valer como seres humanos

1062
01:02:08,258 --> 01:02:10,260
sobre la cantidad de
dinero que tienen,

1063
01:02:10,260 --> 01:02:12,395
van a ser tacaños.

1064
01:02:12,395 --> 01:02:14,130
Si la riqueza es su identidad,

1065
01:02:14,130 --> 01:02:17,700
van a tener mucho cuidado
de su riqueza, ¿sabes?

1066
01:02:19,035 --> 01:02:20,703
Creo que, ya sabes,

1067
01:02:20,703 --> 01:02:23,273
Quiero decir que es todo esto, ya sabes,

1068
01:02:23,273 --> 01:02:27,943
la gente que siempre esta
estar tan decidido a reducir los impuestos

1069
01:02:27,943 --> 01:02:30,146
y demás son muy
gente rica.

1070
01:02:30,146 --> 01:02:31,147
- [Elon] Tienes
para reducir el gasto

1071
01:02:31,147 --> 01:02:33,383
vivir dentro de nuestras posibilidades.

1072
01:02:34,450 --> 01:02:37,654
y si eso
implica necesariamente

1073
01:02:38,388 --> 01:02:39,522
algunas dificultades temporales,

1074
01:02:39,522 --> 01:02:42,858
pero asegurará
prosperidad a largo plazo.

1075
01:02:42,858 --> 01:02:45,628
- Y la razón, quiero decir.
Los impuestos son distributivos.

1076
01:02:45,628 --> 01:02:49,198
Los impuestos mantienen al público
ir a la escuela y así sucesivamente.

1077
01:02:49,198 --> 01:02:52,101
Y ellos no
Quiere distribución.

1078
01:02:52,101 --> 01:02:57,073
Quieren concentración, lo cual
es cierto incluso a pesar del hecho

1079
01:02:58,541 --> 01:03:00,410
que, ya sabes, cuantos
¿Qué yates puede albergar el océano?

1080
01:03:00,410 --> 01:03:02,978
Ya sabes, quiero decir que hemos
consiguió todo ridículo

1081
01:03:02,978 --> 01:03:03,946
en este punto.

1082
01:03:03,946 --> 01:03:05,748
Es el patrón clásico.

1083
01:03:05,748 --> 01:03:08,651
Rey Midas, ya sabes, tú
quedar tan fascinado con el carbón,

1084
01:03:08,651 --> 01:03:12,455
pero destruyes tu
un niño, ya sabes.

1085
01:03:14,324 --> 01:03:19,696
Ya sabes, un avaro significa
una persona miserable, ya sabes,

1086
01:03:20,930 --> 01:03:23,866
aunque sea avaro
asociado con la riqueza.

1087
01:03:23,866 --> 01:03:29,171
- Y la mayoría de la gente no se da cuenta
que les han mentido,

1088
01:03:30,106 --> 01:03:32,709
que no entienden
que este gobierno,

1089
01:03:32,709 --> 01:03:35,645
los estados unidos
gobierno que fue creado

1090
01:03:37,146 --> 01:03:42,518
dejó a la gente fuera y eligió
ganancias sobre las personas, ¿verdad?

1091
01:03:49,125 --> 01:03:54,497
Y el resultado es que la gente
Siente eso en un nivel profundo

1092
01:03:55,498 --> 01:04:00,236
y tanta gente no lo es
atendidos en este país.

1093
01:04:00,236 --> 01:04:05,575
Ves personas sin hogar,
ver el aumento de la salud mental

1094
01:04:07,109 --> 01:04:11,180
y problemas de bienestar
y es realmente triste.

1095
01:04:11,180 --> 01:04:16,619
- Tiene que haber una
entendiendo que
demasiadas personas

1096
01:04:17,219 --> 01:04:19,756
tienen miedo, tienen miedo.

1097
01:04:19,756 --> 01:04:22,825
Y hasta que fácilmente
entender eso

1098
01:04:22,825 --> 01:04:26,061
y comenzar a abordar
ese tipo de sentimientos

1099
01:04:26,061 --> 01:04:30,867
para hacerles sentir que tu
no se quedan de lado,

1100
01:04:30,867 --> 01:04:33,603
no estás siendo rechazado,

1101
01:04:35,037 --> 01:04:40,410
no llegaremos a la fabricación
la democracia aspiracional

1102
01:04:41,477 --> 01:04:42,945
algo de la vida real.

1103
01:04:42,945 --> 01:04:44,213
Mucho de esto es miedo.

1104
01:04:44,213 --> 01:04:46,616
Quiero decir, la mayoría de nosotros,
no me gusta lo desconocido,

1105
01:04:46,616 --> 01:04:48,484
No nos gusta lo inesperado.

1106
01:04:48,484 --> 01:04:51,688
No nos gusta saber cuando
Entro por esta puerta

1107
01:04:51,688 --> 01:04:54,390
que quiero saber
lo que hay del otro lado.

1108
01:04:55,925 --> 01:05:01,163
Creo que el miedo se aprende.
No creo que sea...

1109
01:05:02,998 --> 01:05:04,266
Nacemos con eso.

1110
01:05:04,266 --> 01:05:08,304
Una vez que dejemos de enseñar
los niños deben tener miedo

1111
01:05:09,505 --> 01:05:12,842
y hacemos ciertas cosas
en el sistema educativo,

1112
01:05:12,842 --> 01:05:16,111
estamos empezando a desarrollar
un tipo diferente de sociedad.

1113
01:05:16,111 --> 01:05:19,449
- Ya sabes, ¿qué es?
¿Aceptable en nuestra cultura?

1114
01:05:20,883 --> 01:05:25,254
¿Es aceptable la pobreza?

1115
01:05:25,254 --> 01:05:29,826
Ya sabes, si vemos gente
durmiendo en la acera,

1116
01:05:31,427 --> 01:05:33,062
¿Eso es aceptable?

1117
01:05:33,930 --> 01:05:38,434
No para mí y probablemente
no para la mayoría de las personas.

1118
01:05:38,434 --> 01:05:43,138
Y hay opciones que
se puede hacer colectivamente

1119
01:05:44,440 --> 01:05:48,277
para asegurarnos de que eso cambie,
ya sabes, y mejora.

1120
01:05:48,277 --> 01:05:51,280
- El problema de las personas sin hogar
es una de las zonas

1121
01:05:51,280 --> 01:05:53,683
que Finlandia ha sido
puesto como ejemplo

1122
01:05:53,683 --> 01:05:56,719
a otros países porque
lo hemos manejado muy bien.

1123
01:05:56,719 --> 01:06:00,823
Finlandia tiene una política
de vivienda primero

1124
01:06:01,791 --> 01:06:04,460
para las personas que están en
peligro de quedarse sin hogar.

1125
01:06:04,460 --> 01:06:08,831
Hace años, la política
fue cambiado y
dijo explícitamente que,

1126
01:06:08,831 --> 01:06:12,434
bueno, todos deberían
tener su casa primero

1127
01:06:12,434 --> 01:06:14,971
y luego podemos empezar a tratar
con los otros problemas.

1128
01:06:14,971 --> 01:06:17,974
Y por eso esta política ha
tenido mucho éxito

1129
01:06:17,974 --> 01:06:20,276
y realmente no ves
personas sin hogar en las calles

1130
01:06:20,276 --> 01:06:23,045
en absoluto en Finlandia, el
como se ve en los EE. UU.

1131
01:06:23,045 --> 01:06:28,350
- Hay una epidemia de
soledad que está pasando.

1132
01:06:29,719 --> 01:06:31,086
Cuando la gente envejece.

1133
01:06:31,086 --> 01:06:35,190
Ancianos que eso pasa
con ellos ¿no?

1134
01:06:35,190 --> 01:06:40,530
Cuando la gente se enferma
que eso pase.

1135
01:06:41,330 --> 01:06:44,233
Pero también es realmente
importante para la gente

1136
01:06:44,233 --> 01:06:49,539
quien a cualquier edad ser
capaz de conectarse con otros

1137
01:06:53,643 --> 01:06:57,246
y hablar de lo que está pasando.

1138
01:06:57,246 --> 01:07:00,149
(música alegre)

1139
01:07:28,344 --> 01:07:31,513
- Bueno, he estado
buscando en mi investigación

1140
01:07:31,513 --> 01:07:35,051
en la era progresista,
y esta fue una era

1141
01:07:35,051 --> 01:07:37,987
eso era similar a nuestro tiempo.

1142
01:07:37,987 --> 01:07:41,657
Tuvimos riqueza y calidad rápidamente.

1143
01:07:41,657 --> 01:07:46,195
Teníamos barones ladrones que
ejerció un poder desproporcionado.

1144
01:07:47,162 --> 01:07:50,366
Fue mucho más difícil
expresarse politicamente

1145
01:07:50,366 --> 01:07:53,636
si fueras un promedio
persona en el país.

1146
01:07:54,604 --> 01:07:58,307
Los negros eran casi
completamente privado de sus derechos.

1147
01:07:58,307 --> 01:07:59,976
Las mujeres no podían votar.

1148
01:08:00,643 --> 01:08:04,714
Y sin embargo hubo
Grandes reformas.

1149
01:08:04,714 --> 01:08:07,516
Pasamos el impuesto sobre la renta,

1150
01:08:07,516 --> 01:08:11,286
pasamos directo
elección de senadores.

1151
01:08:12,554 --> 01:08:16,926
Empezamos a construir el
estado de bienestar social.

1152
01:08:16,926 --> 01:08:21,563
Creamos el
semana laboral de cinco días

1153
01:08:21,563 --> 01:08:23,365
y la jornada laboral de ocho horas.

1154
01:08:24,266 --> 01:08:29,605
Enorme reforma en medio de una era
de enorme desigualdad

1155
01:08:30,940 --> 01:08:32,241
y la injusticia.

1156
01:08:32,241 --> 01:08:35,111
Entonces, si pudieran hacerlo,
Creo que podríamos hacerlo.

1157
01:08:35,111 --> 01:08:37,914
(música alegre)

1158
01:08:44,453 --> 01:08:49,825
- Las pruebas económicas se han convertido
aceptado como evidente.

1159
01:08:50,760 --> 01:08:53,395
Una segunda declaración de derechos
bajo el cual una nueva base

1160
01:08:53,395 --> 01:08:57,700
de seguridad y prosperidad
se puede establecer para todos

1161
01:08:57,700 --> 01:09:01,470
independientemente de la estación
o raza o credo.

1162
01:09:02,571 --> 01:09:07,443
Entre ellos se encuentran el derecho a
un trabajo útil y remunerado.

1163
01:09:08,610 --> 01:09:11,647
El derecho a ganar lo suficiente.
para proporcionar una alimentación adecuada

1164
01:09:11,647 --> 01:09:13,750
y vestimenta y recreación.

1165
01:09:13,750 --> 01:09:16,819
El derecho de cada
familia a un hogar digno,

1166
01:09:17,519 --> 01:09:20,322
el derecho a
atención médica adecuada

1167
01:09:20,322 --> 01:09:24,226
y la oportunidad de
alcanzar y disfrutar de una buena salud.

1168
01:09:24,961 --> 01:09:27,362
El derecho a una protección adecuada

1169
01:09:28,264 --> 01:09:32,434
de los temores económicos
de vejez, enfermedad,

1170
01:09:32,434 --> 01:09:35,004
accidentes y desempleo.

1171
01:09:36,038 --> 01:09:37,807
El derecho a una buena educación.

1172
01:09:39,541 --> 01:09:43,578
Todos estos derechos
deletrea seguridad.

1173
01:09:43,578 --> 01:09:48,017
Y después de esta guerra es
ganado, debemos estar preparados

1174
01:09:48,017 --> 01:09:52,822
para avanzar en el
implementación de estos derechos,

1175
01:09:52,822 --> 01:09:56,425
nuevos objetivos del ser humano
felicidad y bienestar.

1176
01:09:56,425 --> 01:09:59,328
(música alegre)

1177
01:10:13,342 --> 01:10:15,244
- [Locutor] Trabajando
junto con la ayuda

1178
01:10:15,244 --> 01:10:16,713
del Plan Marshall.

1179
01:10:17,847 --> 01:10:21,483
Las naciones de Europa han venido
un largo camino hacia la recuperación,

1180
01:10:23,052 --> 01:10:26,088
recuperación para la paz.

1181
01:10:26,088 --> 01:10:28,991
(música suave)

1182
01:10:34,730 --> 01:10:36,966
Este es el Plan Marshall.

1183
01:10:36,966 --> 01:10:42,238
Hombres y máquinas en
trabajar produciendo ropa,

1184
01:10:43,939 --> 01:10:48,911
zapatos, comida, casas,
máquinas en toda Europa.

1185
01:10:52,714 --> 01:10:54,851
La recuperación fue
conduciendo a una nueva esperanza.

1186
01:10:56,085 --> 01:11:00,022
- Cuando Estados Unidos
como es propenso a hacer

1187
01:11:00,022 --> 01:11:03,658
ataca a otras naciones y
derroca a su gobierno

1188
01:11:03,658 --> 01:11:05,561
e instala un nuevo gobierno,

1189
01:11:05,561 --> 01:11:09,698
no instalan el
gobierno que tenemos aquí.

1190
01:11:09,698 --> 01:11:12,869
Generalmente ponen un
democracia parlamentaria

1191
01:11:12,869 --> 01:11:14,603
con un testaferro presidencial.

1192
01:11:14,603 --> 01:11:18,040
No ponen esto
sistema presidencial

1193
01:11:18,040 --> 01:11:19,809
con un colegio electoral.

1194
01:11:19,809 --> 01:11:23,145
No ponen un sistema.
donde el jefe de estado

1195
01:11:23,145 --> 01:11:25,381
y el jefe de la
cuerpo legislativo

1196
01:11:25,381 --> 01:11:28,483
puede ser diferente
fiestas para que el estancamiento

1197
01:11:28,483 --> 01:11:30,185
y puede producirse una disfunción.

1198
01:11:30,185 --> 01:11:32,454
No ponen en nuestro
sistema de gobierno.

1199
01:11:32,454 --> 01:11:37,759
En Alemania, en Japón, en
Irak, simplemente no sucede.

1200
01:11:38,660 --> 01:11:40,629
Y te muestra que
hay una idea ahí

1201
01:11:40,629 --> 01:11:44,533
que los líderes de
este gobierno sabe

1202
01:11:44,533 --> 01:11:48,570
que no queremos nuestro
El gobierno exporta a cualquier lugar.

1203
01:11:48,570 --> 01:11:49,872
porque simplemente no funcionará.

1204
01:11:51,040 --> 01:11:53,575
(música alegre)

1205
01:12:20,836 --> 01:12:24,440
(la música alegre continúa)

1206
01:12:40,890 --> 01:12:42,858
- Uno de los más fuertes.
democracias sociales

1207
01:12:42,858 --> 01:12:44,193
en el mundo es Finlandia.

1208
01:12:44,193 --> 01:12:47,729
Anu Partanen es finlandés.
Escritor que vive en Helsinki.

1209
01:12:47,729 --> 01:12:53,068
- Y hay una especie de
típico estado de bienestar nórdico

1210
01:12:54,470 --> 01:12:55,972
donde la mayor parte del gobierno
las políticas son universales

1211
01:12:55,972 --> 01:12:58,273
en términos de asistencia sanitaria universal

1212
01:12:58,273 --> 01:13:00,642
y publico universal
sistema educativo,

1213
01:13:00,642 --> 01:13:05,982
acceso universal a
guardería asequible subsidiada,

1214
01:13:06,916 --> 01:13:08,184
y así sucesivamente.

1215
01:13:08,184 --> 01:13:10,386
Así que la mayoría de los
políticas gubernamentales

1216
01:13:10,386 --> 01:13:14,423
se basan en la idea de
igualdad de oportunidades

1217
01:13:14,423 --> 01:13:17,826
y políticas universales que
ayudar a todos en el país.

1218
01:13:17,826 --> 01:13:19,695
Solía vivir en la ciudad de Nueva York,

1219
01:13:19,695 --> 01:13:20,930
No gané tanto dinero.

1220
01:13:20,930 --> 01:13:23,565
Yo estaba, creo, bien
tal vez clase media baja

1221
01:13:23,565 --> 01:13:25,167
mientras yo vivía allí.

1222
01:13:25,167 --> 01:13:28,870
Y mi tasa impositiva sobre mi
los ingresos eran exactamente los mismos

1223
01:13:28,870 --> 01:13:33,242
como había sido en Finlandia
porque pagué federal y municipal

1224
01:13:33,242 --> 01:13:35,777
y los impuestos estatales allí.

1225
01:13:35,777 --> 01:13:40,782
Y además de eso, en
Estados Unidos pagué seguro médico

1226
01:13:40,782 --> 01:13:44,786
y si hubiera tenido un hijo,
Habría pagado por la guardería

1227
01:13:44,786 --> 01:13:47,156
y así sucesivamente, que en
Finlandia se proporciona

1228
01:13:47,156 --> 01:13:48,724
o subsidiados con impuestos.

1229
01:13:48,724 --> 01:13:50,026
Entonces, para alguien como yo,

1230
01:13:50,026 --> 01:13:52,528
clase media baja
viviendo en la ciudad de Nueva York,

1231
01:13:52,528 --> 01:13:54,329
mis impuestos sobre la renta
eran casi iguales,

1232
01:13:54,329 --> 01:13:56,398
pero obtuve mucho menos a cambio.

1233
01:13:56,398 --> 01:14:00,236
En general, Finlandia no
tener tasas impositivas tan altas

1234
01:14:00,236 --> 01:14:02,538
sobre ingresos como estadounidenses
tienden a pensar.

1235
01:14:02,538 --> 01:14:05,741
Quiero decir, normalmente si
haces clase media

1236
01:14:05,741 --> 01:14:08,377
o clase media alta,
su tasa impositiva es tal vez del 30%

1237
01:14:08,377 --> 01:14:12,581
Los finlandeses obtienen
por sus impuestos

1238
01:14:13,615 --> 01:14:15,884
muchos de los servicios que
lamentablemente los americanos

1239
01:14:15,884 --> 01:14:19,621
tener que pagar tarifas realmente altas
por encima de sus impuestos.

1240
01:14:20,422 --> 01:14:22,524
- No creo que nosotros
puede durar mucho más

1241
01:14:22,524 --> 01:14:24,159
con el sistema que tenemos.

1242
01:14:24,159 --> 01:14:28,630
es rápidamente
plegándose sobre sí mismo

1243
01:14:28,630 --> 01:14:32,768
de una manera que es realmente
disfuncional y peligroso.

1244
01:14:32,768 --> 01:14:38,107
Así que espero que los poderes
que sea verlo de la manera

1245
01:14:38,673 --> 01:14:40,375
que lo veo y funcionará

1246
01:14:40,375 --> 01:14:42,344
para hacer estos
cambios estructurales.

1247
01:14:42,344 --> 01:14:45,247
(música alegre)

1248
01:14:51,087 --> 01:14:54,323
- Y cuando viajo el
país hablando con los votantes

1249
01:14:54,323 --> 01:14:56,492
sobre sus frustraciones
sobre la democracia,

1250
01:14:56,492 --> 01:14:59,328
aunque la gente se alimenta
al día con el estado actual

1251
01:14:59,328 --> 01:15:03,032
de la política, la gente todavía
cree en algo mejor.

1252
01:15:03,032 --> 01:15:07,036
Y creo que para mí eso es
¿Qué tipo de cosas me mantienen en marcha?

1253
01:15:07,036 --> 01:15:09,138
y siempre recordándome a mí mismo

1254
01:15:09,138 --> 01:15:12,174
que si vamos a
estar en esta pelea

1255
01:15:12,174 --> 01:15:14,043
por una democracia verdaderamente justa,

1256
01:15:14,043 --> 01:15:17,346
necesitamos entender qué
¿Eso realmente se parece?

1257
01:15:17,346 --> 01:15:19,281
y construir eso
futuro para nosotros mismos.

1258
01:15:19,281 --> 01:15:22,384
Y eso parece empezar
con abordar los defectos

1259
01:15:22,384 --> 01:15:23,819
de nuestras instituciones democráticas

1260
01:15:23,819 --> 01:15:26,721
y entender cómo eso
impactará cada problema

1261
01:15:26,721 --> 01:15:29,791
que me importa, y mi
le importa a la generación.

1262
01:15:29,791 --> 01:15:33,195
Quiero decir, tienes tanto
muchos ejemplos sorprendentes

1263
01:15:33,195 --> 01:15:35,730
en todo el mundo
de la gente común

1264
01:15:35,730 --> 01:15:39,168
tratando de encontrar maneras
incorporar la democracia

1265
01:15:39,168 --> 01:15:42,371
en la toma de decisiones sobre las cosas
que impactan sus vidas.

1266
01:15:42,371 --> 01:15:44,673
Y para mí, creo
es importante para nosotros

1267
01:15:44,673 --> 01:15:48,144
para siempre conseguir
de ese americano solo

1268
01:15:48,144 --> 01:15:51,413
La primera mentalidad de Estados Unidos
y darse cuenta de que

1269
01:15:51,413 --> 01:15:53,715
si queremos de verdad
ser esta democracia

1270
01:15:53,715 --> 01:15:56,185
que Estados Unidos se compromete a
ser, tenemos que mantener el ritmo

1271
01:15:56,185 --> 01:15:57,686
con el resto del mundo.

1272
01:15:57,686 --> 01:16:00,755
Y también necesitamos redefinir
cómo es la democracia

1273
01:16:00,755 --> 01:16:03,592
para una generación diferente

1274
01:16:03,592 --> 01:16:05,760
que ojalá nosotros
van a hacer.

1275
01:16:05,760 --> 01:16:08,664
(música alegre)

1276
01:16:15,770 --> 01:16:17,038
- Si fuera por mí,

1277
01:16:17,038 --> 01:16:18,707
el Senado se haría
en una Cámara de los Lores

1278
01:16:18,707 --> 01:16:21,009
donde no lo hacen
tener mucho impacto

1279
01:16:21,009 --> 01:16:23,478
en el nacional
conversación alguna.

1280
01:16:23,478 --> 01:16:26,582
y que lo haríamos
aumentar y crear

1281
01:16:26,582 --> 01:16:30,051
representación proporcional
en los distintos estados

1282
01:16:30,051 --> 01:16:32,087
para la Casa de
Representantes.

1283
01:16:32,087 --> 01:16:35,357
Para que si sabes
hay una elección

1284
01:16:35,357 --> 01:16:39,628
y el 55% dice que nosotros
quiero a los demócratas

1285
01:16:39,628 --> 01:16:42,264
y el 45% decimos que
quieren los republicanos,

1286
01:16:42,264 --> 01:16:46,135
entonces esa es la proporción
eso va al Congreso.

1287
01:16:46,135 --> 01:16:48,404
- ¿Cómo cambiaría el Senado?

1288
01:16:48,404 --> 01:16:52,807
Puedes ir de muchas maneras
que lo hacen más democrático.

1289
01:16:52,807 --> 01:16:58,113
Una forma en la que podrías ir es
solo dale esos estados

1290
01:16:59,215 --> 01:17:03,919
con ciertas poblaciones, cinco
senadores en lugar de dos,

1291
01:17:04,753 --> 01:17:08,424
dar los Wyomings de
el mundo un senador

1292
01:17:08,424 --> 01:17:11,092
y hacerlo desproporcionado
de esa manera.

1293
01:17:11,092 --> 01:17:16,432
O una idea más radical es
simplemente quitemos el poder

1294
01:17:17,466 --> 01:17:20,001
del Senado y hacer la
Cámara de Representantes,

1295
01:17:20,001 --> 01:17:22,671
que es mucho más
institución democrática,

1296
01:17:22,671 --> 01:17:25,340
uno mucho más representativo
institución,

1297
01:17:25,340 --> 01:17:28,076
mucho más
institución en el molde

1298
01:17:28,076 --> 01:17:31,546
de lo que madison
originalmente previsto.

1299
01:17:31,546 --> 01:17:34,082
Hazlo mucho más poderoso.

1300
01:17:34,082 --> 01:17:35,617
Primero que nada, tu
Necesita más gente.

1301
01:17:35,617 --> 01:17:37,118
Entonces digamos mil personas

1302
01:17:37,118 --> 01:17:39,255
en la Cámara de Representantes,

1303
01:17:39,255 --> 01:17:41,823
pero toma el poder establecido
del Senado de distancia.

1304
01:17:41,823 --> 01:17:44,593
Solo dales confirmación
poder, ya sabes,

1305
01:17:44,593 --> 01:17:46,328
tratados confirmados
y cosas así.

1306
01:17:46,328 --> 01:17:50,832
- Podemos venir
juntos y arreglar esto.

1307
01:17:50,832 --> 01:17:55,204
Podríamos arreglar gran parte de
¿Qué aqueja al Senado de Estados Unidos?

1308
01:17:55,204 --> 01:17:56,472
mediante estatuto.

1309
01:17:56,472 --> 01:18:01,543
Ni siquiera requeriría
una enmienda constitucional

1310
01:18:01,876 --> 01:18:03,178
en algunos casos.

1311
01:18:03,178 --> 01:18:05,847
- ¿Qué tal un seis años?
término para el presidente

1312
01:18:05,847 --> 01:18:08,149
con dos años
elección de retención?

1313
01:18:08,149 --> 01:18:10,952
Entonces obtienes un mandato de seis años.

1314
01:18:10,952 --> 01:18:15,023
y si eres bueno, el
la gente vota hacia arriba o hacia abajo

1315
01:18:15,023 --> 01:18:16,858
por dos años más.

1316
01:18:16,858 --> 01:18:19,228
Si eres malo, eres
después de seis años.

1317
01:18:19,228 --> 01:18:21,730
Si eres bueno,
ocho es el límite,

1318
01:18:21,730 --> 01:18:23,898
pero no estás corriendo
contra nadie.

1319
01:18:23,898 --> 01:18:26,802
(música alegre)

1320
01:18:32,241 --> 01:18:34,443
- [Locutor] Política
nos está destrozando

1321
01:18:34,443 --> 01:18:37,679
y es porque las elecciones
no funcionan para la mayoría de nosotros.

1322
01:18:37,679 --> 01:18:38,747
He aquí por qué.

1323
01:18:39,648 --> 01:18:42,050
En los EE.UU. cada uno de nosotros puede
votar por el candidato

1324
01:18:42,050 --> 01:18:43,352
nos gusta más.

1325
01:18:43,352 --> 01:18:45,420
Pero siempre que más de
dos candidatos se postulan

1326
01:18:45,420 --> 01:18:48,324
para ganar un escaño, es
posible para la mayoría de los votantes

1327
01:18:48,324 --> 01:18:50,425
odiar a quien gane.

1328
01:18:50,425 --> 01:18:53,329
Debido al voto dividido,
Los políticos pueden ignorar la voluntad.

1329
01:18:53,329 --> 01:18:55,797
de la mayoría de los votantes y aun así ganar.

1330
01:18:55,797 --> 01:18:57,966
Votación por orden de preferencia
te da la libertad

1331
01:18:57,966 --> 01:19:01,703
para seleccionar una opción de copia de seguridad para
evitar que eso suceda.

1332
01:19:01,703 --> 01:19:04,005
Digamos que un grupo usa
votación de elección clasificada

1333
01:19:04,005 --> 01:19:06,742
para decidir que comer
para cenar esta noche.

1334
01:19:06,742 --> 01:19:09,077
Cada votante elige
su plato favorito,

1335
01:19:09,077 --> 01:19:12,348
pero también tiene la opción
para elegir platos de respaldo.

1336
01:19:12,348 --> 01:19:14,616
Si un alimento recibe
más de la mitad de los votos,

1337
01:19:14,616 --> 01:19:18,053
gana igual que en
cualquier otra elección.

1338
01:19:18,053 --> 01:19:19,321
Pero vayamos al postre

1339
01:19:19,321 --> 01:19:21,690
donde la competencia
Es más feroz.

1340
01:19:21,690 --> 01:19:25,694
¿Qué pasa si no hay sabor a helado?
¿Tiene más del 50% de los votos?

1341
01:19:25,694 --> 01:19:27,028
En una carrera normal,

1342
01:19:27,028 --> 01:19:29,664
vainilla ganaría incluso
aunque una mayoría de votantes

1343
01:19:29,664 --> 01:19:31,232
no lo elegí.

1344
01:19:31,232 --> 01:19:32,501
Con votación por clasificación,

1345
01:19:32,501 --> 01:19:35,203
el sabor con menos
se eliminan los votos.

1346
01:19:35,203 --> 01:19:37,639
Y los votantes que eligieron eso
el sabor es el número uno,

1347
01:19:37,639 --> 01:19:41,109
tendrán sus votos contados
para su próxima elección.

1348
01:19:41,109 --> 01:19:44,178
Todo el mundo tiene voz, no.
uno desperdicia su voto,

1349
01:19:44,178 --> 01:19:45,514
y el ganador es el sabor

1350
01:19:45,514 --> 01:19:48,350
que el mayor número
de personas acordadas.

1351
01:19:48,350 --> 01:19:50,018
Eso es votación por orden de preferencia,

1352
01:19:50,018 --> 01:19:52,888
es tan fácil como uno, dos, tres.

1353
01:19:52,888 --> 01:19:55,357
Obtienes más voz
y más opciones

1354
01:19:55,357 --> 01:19:57,292
y eso hace elecciones
mejor para todos nosotros.

1355
01:19:57,292 --> 01:20:00,995
- Entonces si terminas soltero
miembro ganador se lo lleva todo

1356
01:20:00,995 --> 01:20:05,401
y reemplazarlo con un sistema
de distritos plurinominales,

1357
01:20:05,401 --> 01:20:08,804
Los distritos más grandes son
representado por tres, cuatro,

1358
01:20:08,804 --> 01:20:11,940
o cinco miembros usando
votación de elección de rango.

1359
01:20:12,908 --> 01:20:17,813
Lo que empiezas a ver es
que cada distrito

1360
01:20:18,713 --> 01:20:22,317
está representado por un
Demócrata por un republicano,

1361
01:20:22,317 --> 01:20:24,119
tal vez por un independiente,

1362
01:20:24,119 --> 01:20:26,422
empiezas a realmente
obtener distritos

1363
01:20:26,422 --> 01:20:30,091
que reflejan la
variación ideológica

1364
01:20:30,091 --> 01:20:33,895
y complejidad de un estado.

1365
01:20:33,895 --> 01:20:39,100
Y hace una gran diferencia.

1366
01:20:39,100 --> 01:20:42,303
cuando usas
distritos plurinominales,

1367
01:20:42,303 --> 01:20:46,074
tu creas un mas
Congreso proporcional,

1368
01:20:47,041 --> 01:20:51,513
De repente todo el mundo se refleja.

1369
01:20:51,513 --> 01:20:54,983
De repente cada voto
realmente importa.

1370
01:20:54,983 --> 01:20:57,919
De repente cada
el distrito es competitivo

1371
01:20:57,919 --> 01:21:02,824
y un distrito indeciso, este
es un plan transformador

1372
01:21:03,792 --> 01:21:07,762
eso reharía lo mismo
naturaleza de nuestra política.

1373
01:21:07,762 --> 01:21:12,000
arreglaría muchas cosas
de lo que esta roto,

1374
01:21:12,000 --> 01:21:15,871
y traería
nosotros en línea realmente

1375
01:21:15,871 --> 01:21:19,374
con qué democracias modernas
en todo el mundo lo hacen.

1376
01:21:19,374 --> 01:21:22,911
No estamos tan polarizados
como nuestra política

1377
01:21:22,911 --> 01:21:25,246
nos haría creer.

1378
01:21:25,246 --> 01:21:29,885
Es simplemente que el
estructuras de nuestro sistema eligen

1379
01:21:30,619 --> 01:21:33,655
el más polarizador
miembros extremos

1380
01:21:33,655 --> 01:21:38,059
y luego incentivarlos a
comportarse en el más extremo

1381
01:21:38,059 --> 01:21:40,261
y polarizadoras.

1382
01:21:40,261 --> 01:21:43,064
Si pudiéramos cambiar
esos incentivos,

1383
01:21:43,064 --> 01:21:46,502
podríamos tener un
política que todos nosotros

1384
01:21:46,502 --> 01:21:48,937
realmente creí en él de nuevo,

1385
01:21:48,937 --> 01:21:52,874
y eso más importante,
realmente reflejado

1386
01:21:52,874 --> 01:21:54,676
todas nuestras creencias.

1387
01:21:54,676 --> 01:21:59,581
Cuando miras las encuestas,
no importa lo controvertido

1388
01:21:59,581 --> 01:22:04,486
el problema es que casi
cada tema candente,

1389
01:22:04,986 --> 01:22:06,254
hay un camino a seguir.

1390
01:22:06,254 --> 01:22:08,657
Nuestra política no puede llegar allí.

1391
01:22:08,657 --> 01:22:11,593
por la forma
elegimos personas.

1392
01:22:11,593 --> 01:22:12,961
- Muchas de las frustraciones
que los jóvenes

1393
01:22:12,961 --> 01:22:15,263
están mirando hacia la derecha
ahora haz una especie de tallo

1394
01:22:15,263 --> 01:22:17,165
de este arcaico
sistema bipartidista

1395
01:22:17,165 --> 01:22:18,366
que Estados Unidos tiene,

1396
01:22:18,366 --> 01:22:21,937
que es un caso atípico
en las democracias modernas.

1397
01:22:21,937 --> 01:22:24,338
Y donde como resultado
de esa frustración,

1398
01:22:24,338 --> 01:22:28,443
estamos viendo cada vez más una
tendencia de los jóvenes y la Generación Z

1399
01:22:28,443 --> 01:22:31,547
y milenario
votantes no afiliados

1400
01:22:31,547 --> 01:22:33,381
con fiestas cuando
se registran para votar.

1401
01:22:33,381 --> 01:22:36,184
Estamos viendo especialmente eso
en lugares como el suroeste,

1402
01:22:36,184 --> 01:22:37,852
Arizona, Texas, Nevada,

1403
01:22:37,852 --> 01:22:39,955
donde más y
más jóvenes,

1404
01:22:39,955 --> 01:22:43,658
casi la mitad de los votantes jóvenes son
no registrarse con un partido

1405
01:22:43,658 --> 01:22:46,928
porque están hartos de
el sistema político bipartidista

1406
01:22:46,928 --> 01:22:49,965
y están ansiosos por encontrar alternativas.

1407
01:22:49,965 --> 01:22:52,867
(música alegre)

1408
01:22:58,740 --> 01:23:00,642
- El tamaño de la Corte Suprema

1409
01:23:00,642 --> 01:23:03,311
ha ido cambiando a lo largo de la historia.

1410
01:23:03,311 --> 01:23:07,516
no es un
constitucionalmente número.

1411
01:23:07,516 --> 01:23:10,885
Entonces podemos absolutamente
cambiar constitucionalmente

1412
01:23:10,885 --> 01:23:12,253
el tamaño de la cancha.

1413
01:23:13,254 --> 01:23:17,492
Creo que también deberíamos
cambiar los términos de la corte

1414
01:23:17,492 --> 01:23:19,795
ahora mismo los jueces pueden servir

1415
01:23:19,795 --> 01:23:22,664
para el resto de
sus vidas naturales

1416
01:23:22,664 --> 01:23:25,100
a menos que opten por jubilarse.

1417
01:23:25,100 --> 01:23:29,237
No hay otra posición
en la democracia americana

1418
01:23:29,237 --> 01:23:31,172
que opera así.

1419
01:23:31,172 --> 01:23:35,443
Y es bastante ridículo
que tenemos este puñado

1420
01:23:35,443 --> 01:23:40,749
de gente gobernando para siempre
básicamente sobre un país.

1421
01:23:44,452 --> 01:23:46,855
¿Qué cientos de
millones de personas.

1422
01:23:47,623 --> 01:23:50,559
(música alegre)

1423
01:23:55,930 --> 01:23:59,601
- Sin conflicto ni política.
el rompecabezas es intratable

1424
01:23:59,601 --> 01:24:01,536
si involucras a los ciudadanos.

1425
01:24:01,536 --> 01:24:04,438
Y ese concepto puede ser
se extendió más allá de las encuestas.

1426
01:24:04,438 --> 01:24:06,507
Mire a Irlanda como
notas de política exterior.

1427
01:24:06,507 --> 01:24:08,943
Muchos piensan que el
referéndum histórico

1428
01:24:08,943 --> 01:24:11,079
que legalizado
aborto el año pasado

1429
01:24:11,079 --> 01:24:12,513
no hubiera sido posible

1430
01:24:12,513 --> 01:24:16,484
si el gobierno no se hubiera reunido
una asamblea de 99 ciudadanos

1431
01:24:16,484 --> 01:24:19,054
para debatir el asunto
dos años antes.

1432
01:24:19,054 --> 01:24:20,755
La asamblea terminó
hasta recomendando

1433
01:24:20,755 --> 01:24:23,024
acceso irrestricto al aborto.

1434
01:24:23,024 --> 01:24:25,661
Ex primer ministro británico
Gordon Brown ha propuesto

1435
01:24:25,661 --> 01:24:29,430
asambleas ciudadanas para arreglar
el dilema que es el Brexit.

1436
01:24:29,430 --> 01:24:31,867
Los grupos ecologistas piensan
que podrían ayudar a resolver

1437
01:24:31,867 --> 01:24:35,070
estancamiento político terminado
la crisis climática.

1438
01:24:35,070 --> 01:24:37,739
Si tales asambleas
están realmente empoderados,

1439
01:24:37,739 --> 01:24:40,809
podrían probar lo que
Lo sugieren las encuestas de Fishman.

1440
01:24:40,809 --> 01:24:43,845
Todo es posible cuando
la gente empieza a participar

1441
01:24:43,845 --> 01:24:45,881
unos con otros y
con su gobierno.

1442
01:24:45,881 --> 01:24:49,050
- Democracia tan deliberativa
es donde nos reunimos todos

1443
01:24:49,050 --> 01:24:51,887
y solucionamos nuestros problemas

1444
01:24:51,887 --> 01:24:53,922
y encontrar soluciones juntos.

1445
01:24:53,922 --> 01:24:56,925
En lugar de decir eso
persona por la que votamos,

1446
01:24:56,925 --> 01:24:58,593
tienen que solucionarlo.

1447
01:24:58,593 --> 01:25:00,862
¿Cómo podemos encontrar
una decisión común

1448
01:25:00,862 --> 01:25:03,965
que realmente va a
¿Será bueno para todos nosotros?

1449
01:25:03,965 --> 01:25:07,602
Y al sentarse
y trabajando en ello,

1450
01:25:07,602 --> 01:25:12,941
a través de la deliberación, que
proporciona una base mucho más sólida

1451
01:25:13,775 --> 01:25:17,245
por matices cuidadosos
toma de decisiones inteligente

1452
01:25:17,245 --> 01:25:21,182
que estos estúpidos binarios
que nos imponen

1453
01:25:21,182 --> 01:25:22,918
por el sistema político actual.

1454
01:25:22,918 --> 01:25:27,723
donde a la gente se le permite
comportarse como ciudadanos democráticos.

1455
01:25:27,723 --> 01:25:30,391
Tiene un carácter transformador
efecto sobre ellos.

1456
01:25:30,391 --> 01:25:33,394
Los convierte en
ciudadanos inteligentes.

1457
01:25:33,394 --> 01:25:37,899
Y lo que vemos consistentemente
con democracia participativa

1458
01:25:37,899 --> 01:25:41,369
es que la gente hace
decisiones mucho más justas,

1459
01:25:41,369 --> 01:25:45,774
mucho más verde, mucho más largo
término que su llamado

1460
01:25:45,774 --> 01:25:47,475
los representantes lo hacen.

1461
01:25:47,475 --> 01:25:49,310
Y la gente no es idiota.

1462
01:25:49,310 --> 01:25:52,280
ellos muy rapido
resolver estas cosas

1463
01:25:52,280 --> 01:25:54,916
cuando se les da
la responsabilidad.

1464
01:25:54,916 --> 01:25:57,152
es este proceso
de confianza radical.

1465
01:25:57,152 --> 01:25:59,187
Si confías en la gente,

1466
01:25:59,187 --> 01:26:01,790
la gente hace
decisiones confiables.

1467
01:26:01,790 --> 01:26:04,693
(música alegre)

1468
01:26:11,299 --> 01:26:14,869
- Hoy, un oligarca es
tomando forma en américa

1469
01:26:14,869 --> 01:26:17,438
de extrema riqueza,
poder e influencia

1470
01:26:17,438 --> 01:26:20,374
que literalmente amenaza
toda nuestra democracia,

1471
01:26:20,374 --> 01:26:22,576
nuestros derechos y libertades básicos

1472
01:26:23,411 --> 01:26:26,314
y un tiro justo para
todos para salir adelante.

1473
01:26:26,314 --> 01:26:29,718
- Así, no lo son.
van a renunciar a su dinero

1474
01:26:29,718 --> 01:26:32,586
e influencia y poder fácilmente.

1475
01:26:33,454 --> 01:26:35,423
Ya sabes, hay necesidades
ser un contrapeso

1476
01:26:35,423 --> 01:26:37,759
presión política en su contra.

1477
01:26:37,759 --> 01:26:43,031
Hubo en el progresista
era, hubo en el New Deal,

1478
01:26:43,765 --> 01:26:46,034
ya sabes, FDR
abrazó su odio.

1479
01:26:46,034 --> 01:26:48,069
- [Franklin] Tuvimos que luchar

1480
01:26:48,069 --> 01:26:50,939
con los viejos enemigos de la paz,

1481
01:26:50,939 --> 01:26:53,341
monopolio empresarial y financiero,

1482
01:26:53,341 --> 01:26:58,079
especulación, imprudente
banca, antagonismo de clases,

1483
01:26:58,079 --> 01:27:00,782
seccionalismo, especulación con la guerra.

1484
01:27:01,817 --> 01:27:03,617
Habían comenzado a
considere el gobierno

1485
01:27:03,617 --> 01:27:07,288
de los estados unidos
como un mero apéndice

1486
01:27:07,288 --> 01:27:08,990
a sus propios asuntos.

1487
01:27:10,191 --> 01:27:15,096
Y ahora sabemos que
gobierno por dinero organizado

1488
01:27:16,097 --> 01:27:21,169
es tan peligroso como
gobierno por la mafia organizada.

1489
01:27:21,602 --> 01:27:24,372
(la multitud aplaude)

1490
01:27:24,372 --> 01:27:27,141
Nunca antes en todos nuestros
La historia tiene estas fuerzas.

1491
01:27:29,010 --> 01:27:34,382
estado tan unidos contra uno
candidato tal como está hoy,

1492
01:27:35,183 --> 01:27:39,354
son unánimes
en su odio hacia mí.

1493
01:27:39,354 --> 01:27:42,090
Y doy la bienvenida a su odio.

1494
01:27:42,090 --> 01:27:45,293
(la multitud aplaude)

1495
01:27:45,293 --> 01:27:50,631
me gustaria que lo dijeran
de mi primera administración

1496
01:27:51,766 --> 01:27:56,437
que en ello, la causa
de egoísmo y
de ansia de poder

1497
01:27:57,638 --> 01:27:59,473
conoció a su pareja.

1498
01:27:59,473 --> 01:28:03,611
me gustaria tener
dijo, espera un minuto,

1499
01:28:03,611 --> 01:28:07,481
me gustaria que lo dijeran
de mi segunda administración,

1500
01:28:07,481 --> 01:28:11,485
que en ello, estos
fuerzas se encontraron con su amo.

1501
01:28:11,485 --> 01:28:14,355
(los cuervos aplauden)

1502
01:28:14,355 --> 01:28:18,559
- Y así es
políticamente, puedes hacerlo.

1503
01:28:18,559 --> 01:28:21,562
Son una pequeña porción de
la población americana

1504
01:28:21,562 --> 01:28:25,766
e incluso combinados, sus
el poder es desproporcionado,

1505
01:28:25,766 --> 01:28:31,072
pero no es inevitable
y no es inexpugnable,

1506
01:28:31,606 --> 01:28:33,641
pero requiere liderazgo

1507
01:28:33,641 --> 01:28:37,812
y requiere
campeones democráticos,

1508
01:28:37,812 --> 01:28:41,215
ya sabes, campeones de
democracia y de equidad.

1509
01:28:42,650 --> 01:28:46,587
(cantante cantando en español)

1510
01:29:10,211 --> 01:29:13,181
- Los bancos estaban bajo tal
presión, ya sabes,

1511
01:29:13,181 --> 01:29:15,716
y muchos bancos y el
La verdad es que no estaban dispuestos a luchar.

1512
01:29:15,716 --> 01:29:18,052
con sus reguladores
porque simplemente vendrían

1513
01:29:18,052 --> 01:29:19,354
y castigarte más.

1514
01:29:19,354 --> 01:29:20,455
Entonces en este gran
país nuestro,

1515
01:29:20,455 --> 01:29:21,722
ya sabes, eres
no dispuesto a hablar

1516
01:29:21,722 --> 01:29:22,857
porque vendrán a por ti.

1517
01:29:22,857 --> 01:29:24,792
me lo han dicho
gente de la Reserva Federal,

1518
01:29:24,792 --> 01:29:27,495
lo sabes porque
de lo que has dicho

1519
01:29:27,495 --> 01:29:28,729
y sobre lo que escribiste,

1520
01:29:28,729 --> 01:29:29,931
ya sabes, son
viniendo detrás de ti.

1521
01:29:29,931 --> 01:29:32,600
podría ser
supervisión, es asqueroso.

1522
01:29:32,600 --> 01:29:33,935
Es hora de contraatacar.

1523
01:29:33,935 --> 01:29:35,937
Y ahora tienes la
FSF, que son los grandes bancos,

1524
01:29:35,937 --> 01:29:40,641
la ABA, que sois vosotros,
BPI, todo coordinado sobre

1525
01:29:40,641 --> 01:29:42,210
¿Cómo vamos a
atacar estos problemas.

1526
01:29:42,210 --> 01:29:43,844
Qué es justo, qué no es justo.

1527
01:29:43,844 --> 01:29:45,413
no queremos conseguir
involucrado en litigio

1528
01:29:45,413 --> 01:29:46,814
sólo para dejar un punto.

1529
01:29:46,814 --> 01:29:48,383
Pero creo que, ya sabes, si
estás en una pelea con cuchillos,

1530
01:29:48,383 --> 01:29:49,918
será mejor que te jodan
bueno trae un cuchillo

1531
01:29:49,918 --> 01:29:51,452
y sabes,
ahí es donde estamos.

1532
01:29:51,452 --> 01:29:55,156
Y ya era hora, incluyendo
los grandes minoristas.

1533
01:29:55,156 --> 01:29:56,624
Es hora de contraatacar.

1534
01:29:56,624 --> 01:29:59,793
Lo he tenido con estos
(bip), como, ya sabes, y.

1535
01:30:00,428 --> 01:30:03,764
(El público aplaude)

1536
01:30:06,467 --> 01:30:08,669
Y almacenamos muchos
Estos chicos y yo simplemente...

1537
01:30:08,669 --> 01:30:11,006
No es mi forma preferida
de abordar el problema,

1538
01:30:11,006 --> 01:30:12,273
pero no tenemos otra opción.

1539
01:30:12,273 --> 01:30:15,109
- [Entrevistador] Si usted
tenía alguna capacidad

1540
01:30:15,109 --> 01:30:16,810
hacer algo al respecto
Wall Street, sobre esto.

1541
01:30:16,810 --> 01:30:19,047
¿Qué le dictarías a eso?

1542
01:30:19,047 --> 01:30:21,115
- Oh, haz algo.
sobre Wall Street.

1543
01:30:21,115 --> 01:30:22,917
Nacionalizar todos los grandes bancos.

1544
01:30:24,785 --> 01:30:27,555
Poner un límite al capital privado
empresas que pueden,

1545
01:30:27,555 --> 01:30:32,893
ya sabes, que pueden jugar
con no más de 10 mil millones de dólares

1546
01:30:33,394 --> 01:30:34,162
en lugar de 10 billones.

1547
01:30:35,063 --> 01:30:37,532
Ya sabes, ellos son los
industria bancaria en la sombra.

1548
01:30:38,699 --> 01:30:40,001
yo tomaría medidas drásticas
en ellos a pleno rendimiento

1549
01:30:40,001 --> 01:30:42,136
y yo simplemente
Nacionalizar los grandes bancos.

1550
01:30:43,404 --> 01:30:44,805
no entiendo por qué
algo tan importante

1551
01:30:44,805 --> 01:30:47,808
a la economía estadounidense debería
estar en manos de unos pocos.

1552
01:30:47,808 --> 01:30:51,046
Cuyo objetivo principal en la vida
es enriquecerse.

1553
01:30:51,046 --> 01:30:54,682
(cantante cantando en español)

1554
01:30:59,853 --> 01:31:02,090
- ¿Y qué ha pasado?
en esos 50 años

1555
01:31:02,090 --> 01:31:04,425
es de acuerdo a la
corporación rand,

1556
01:31:04,425 --> 01:31:08,997
ha habido 50 billones,
billón con la T,

1557
01:31:08,997 --> 01:31:13,034
redistribución de la riqueza de
el 90% inferior del 1% superior.

1558
01:31:13,034 --> 01:31:15,803
Tienes directores ejecutivos hoy
ganando 300 veces más

1559
01:31:15,803 --> 01:31:17,305
que sus trabajadores.

1560
01:31:17,305 --> 01:31:19,074
Tienes tres personas
encima poseer más riqueza

1561
01:31:19,074 --> 01:31:21,875
luego la mitad inferior
de la sociedad americana.

1562
01:31:21,875 --> 01:31:24,312
Por eso la gente está enojada.

1563
01:31:24,312 --> 01:31:25,679
y estan preocupados
que sus hijos puedan tener

1564
01:31:25,679 --> 01:31:27,782
un estándar más bajo
de vida que ellos

1565
01:31:27,782 --> 01:31:30,518
en el país más rico
en la historia del mundo.

1566
01:31:30,518 --> 01:31:32,386
Entonces hay mucho
de ira por ahí,

1567
01:31:32,386 --> 01:31:35,156
y creo que aprovechamos algo de eso
ira de una manera constructiva,

1568
01:31:35,156 --> 01:31:37,025
esencialmente diciendo,
¿sabes qué?

1569
01:31:37,025 --> 01:31:40,694
No necesitamos tan pocos para tener
tanto en riqueza y poder.

1570
01:31:40,694 --> 01:31:43,164
vamos a distribuirlo
más justamente en Estados Unidos.

1571
01:31:43,164 --> 01:31:47,068
(cantante cantando en español)

1572
01:31:57,578 --> 01:31:59,880
- Entonces algo necesita
para cambiar aquí.

1573
01:31:59,880 --> 01:32:01,982
Quiero decir, hace 10 años,
el Foro Económico Mundial

1574
01:32:01,982 --> 01:32:03,384
hizo la pregunta,

1575
01:32:03,384 --> 01:32:07,255
¿Qué debe hacer la industria para
¿Prevenir una amplia reacción social?

1576
01:32:08,189 --> 01:32:09,457
La respuesta es muy simple.

1577
01:32:09,457 --> 01:32:12,060
Solo deja de hablar
sobre filantropía

1578
01:32:12,060 --> 01:32:13,594
y empezar a hablar de impuestos.

1579
01:32:13,594 --> 01:32:15,130
Impuestos, impuestos. Necesitamos...

1580
01:32:15,130 --> 01:32:16,397
Quiero decir hace apenas dos días.

1581
01:32:16,397 --> 01:32:17,832
habia un multimillonario
aquí, ¿cómo se llama?

1582
01:32:17,832 --> 01:32:19,067
Michael Dell.

1583
01:32:19,067 --> 01:32:21,402
Y él hizo una pregunta como,

1584
01:32:21,402 --> 01:32:24,339
Dime un país donde
una tasa impositiva marginal superior

1585
01:32:24,339 --> 01:32:26,607
del 70% realmente ha funcionado.

1586
01:32:26,607 --> 01:32:28,376
Y ya sabes, soy historiador.

1587
01:32:29,443 --> 01:32:31,245
Estados Unidos, eso es
donde realmente ha funcionado.

1588
01:32:31,245 --> 01:32:34,849
En la década de 1950, durante la época republicana.
Presidente Eisenhower,

1589
01:32:34,849 --> 01:32:36,084
ya sabes, ¿el veterano de guerra?

1590
01:32:36,084 --> 01:32:39,487
El impuesto marginal superior
La tasa en Estados Unidos fue del 91%.

1591
01:32:39,487 --> 01:32:42,456
Para personas como Michael Dell,
ya sabes, el impuesto estatal más alto

1592
01:32:42,456 --> 01:32:45,326
para gente como michael
Dell era más del 70%.

1593
01:32:45,326 --> 01:32:47,461
Quiero decir, esto es
No es ciencia espacial.

1594
01:32:47,461 --> 01:32:49,164
Quiero decir, podemos hablar por
mucho tiempo sobre

1595
01:32:49,164 --> 01:32:51,031
todos estos estúpidos
esquemas de filantropía.

1596
01:32:51,031 --> 01:32:53,368
Podemos invitar a Bono una vez más.

1597
01:32:53,368 --> 01:32:56,104
Vamos, tenemos que estar hablando.
sobre impuestos. Eso es todo.

1598
01:32:56,104 --> 01:32:57,705
Impuestos, impuestos, impuestos, impuestos.

1599
01:32:57,705 --> 01:33:00,141
Todo el resto es
una mierda en mi opinión.

1600
01:33:00,141 --> 01:33:00,941
- [Anfitrión] Gracias.

1601
01:33:00,941 --> 01:33:04,345
(El público aplaude)

1602
01:33:04,345 --> 01:33:07,148
(música alegre)

1603
01:33:26,601 --> 01:33:28,636
- Bueno, mira, la razón.
por qué la gente consiente

1604
01:33:28,636 --> 01:33:32,473
a nuestra extremadamente injusta y altamente
sistema económico destructivo

1605
01:33:32,473 --> 01:33:35,276
es que piensan que uno
día ellos serán los ganadores.

1606
01:33:35,276 --> 01:33:38,112
Ya sabes, todos creemos
estamos temporalmente

1607
01:33:38,112 --> 01:33:42,183
millonarios avergonzados,
y un día seremos nosotros.

1608
01:33:42,183 --> 01:33:45,085
Por supuesto que no será porque
algunas personas son sumamente ricas

1609
01:33:45,085 --> 01:33:47,888
porque explotan
todos los demás.

1610
01:33:47,888 --> 01:33:51,492
Pero todos podemos aspirar
al lujo público,

1611
01:33:51,492 --> 01:33:54,729
al magnífico tenis público
canchas y piscinas

1612
01:33:54,729 --> 01:33:59,300
y galerías de arte y museos
y parques y cosas maravillosas

1613
01:33:59,300 --> 01:34:00,501
que todos podamos disfrutar juntos

1614
01:34:00,501 --> 01:34:03,671
sin tomarlos
lejos de otras personas.

1615
01:34:03,671 --> 01:34:06,073
Y hay un montón de
espacio ecológico para eso

1616
01:34:06,073 --> 01:34:08,976
porque estamos compartiendo
esos recursos.

1617
01:34:08,976 --> 01:34:11,078
Así que lo económico
sistema quiero ver

1618
01:34:11,078 --> 01:34:14,081
estaría construido sobre lo que yo
llamar suficiencia privada.

1619
01:34:14,081 --> 01:34:16,451
Tienes tu propia modestia.
dominio, tu propia casa

1620
01:34:16,451 --> 01:34:18,986
con tus propias cosas dentro,
que satisfagas tus necesidades.

1621
01:34:18,986 --> 01:34:20,554
Eso está totalmente bien.

1622
01:34:20,554 --> 01:34:24,158
Pero el lujo público, si
quieres extender tus alas

1623
01:34:24,158 --> 01:34:27,361
y tener lujo en tu
vida, entonces tengamos lujo

1624
01:34:27,361 --> 01:34:30,965
que todos puedan compartir
en el dominio público.

1625
01:34:30,965 --> 01:34:33,734
Y eso puede ser
propiedad de la comunidad,

1626
01:34:33,734 --> 01:34:36,404
cual seria ideal
desde mi punto de vista.

1627
01:34:36,404 --> 01:34:38,473
Ya sabes, deberíamos
ser dueños de nuestros recursos locales

1628
01:34:38,473 --> 01:34:41,709
y tener bienes comunes que
todos podríamos disfrutar,

1629
01:34:41,709 --> 01:34:44,679
o puede ser propiedad de
la ciudad o por el estado,

1630
01:34:44,679 --> 01:34:47,515
o en algunos casos por
el gobierno federal.

1631
01:34:47,515 --> 01:34:50,418
Realmente no importa
siempre y cuando podamos compartirlo.

1632
01:34:50,418 --> 01:34:53,321
(música alegre)

1633
01:34:59,827 --> 01:35:03,964
- Creo que estamos viendo
tanta reacción ahora mismo

1634
01:35:03,964 --> 01:35:06,234
porque estamos más cerca
de lo que hemos sido

1635
01:35:06,234 --> 01:35:10,971
para hacer que eso sea real
democracia funcional.

1636
01:35:10,971 --> 01:35:16,311
Creo que parte de por qué nosotros
tuvo el ataque al capitolio

1637
01:35:17,211 --> 01:35:20,381
el 6 de enero fue porque
América multirracial

1638
01:35:20,381 --> 01:35:24,084
rechazó la reelección
campaña de un demagogo blanco.

1639
01:35:24,084 --> 01:35:27,488
Y entonces creo que estamos viendo...

1640
01:35:27,488 --> 01:35:29,056
Por eso creo
estamos en la cúspide,

1641
01:35:29,056 --> 01:35:30,491
porque estamos cerca.

1642
01:35:30,491 --> 01:35:33,394
También está este agresivo
resistencia de la gente

1643
01:35:33,394 --> 01:35:36,331
que están disgustados con
la forma en que va.

1644
01:35:36,331 --> 01:35:38,932
Pero creo que
también hemos visto

1645
01:35:38,932 --> 01:35:41,302
mucha agitación por el progreso.

1646
01:35:41,302 --> 01:35:44,572
Hemos visto tantos
oleadas de protestas,

1647
01:35:44,572 --> 01:35:49,176
ya sea luchando por algo mejor
salarios o condiciones de trabajo

1648
01:35:49,176 --> 01:35:51,746
o luchar contra
brutalidad policial.

1649
01:35:51,746 --> 01:35:54,315
que pienso que
la gente esta ansiosa

1650
01:35:54,315 --> 01:35:58,452
por una vida más justa
democracia igualitaria.

1651
01:35:58,452 --> 01:36:01,121
Y entonces creo que estamos muy cerca.

1652
01:36:01,121 --> 01:36:02,690
y solo necesitamos
para seguir luchando.

1653
01:36:02,690 --> 01:36:06,394
- Tantos jóvenes en nuestro
generación se siente desilusionada

1654
01:36:06,394 --> 01:36:09,564
con nuestras instituciones que
Siento que estas instituciones

1655
01:36:09,564 --> 01:36:12,567
no los reflejes
y sus familias.

1656
01:36:12,567 --> 01:36:16,136
Y cuando escucho eso,
les digo que entiendo,

1657
01:36:16,136 --> 01:36:19,172
y tienes razón, tienes
todo el derecho a sentirme así.

1658
01:36:19,172 --> 01:36:21,275
Y la razón por la que tú
puede que te sientas así

1659
01:36:21,275 --> 01:36:24,579
es porque estas instituciones
en nuestra democracia,

1660
01:36:24,579 --> 01:36:28,849
no fueron construidos para incluir
gente que se parece a mí,

1661
01:36:28,849 --> 01:36:30,183
que se parece a ti.

1662
01:36:30,183 --> 01:36:33,721
Y así cuando reconoces
que esa frustración

1663
01:36:33,721 --> 01:36:36,123
es súper real y
no solo, ya sabes,

1664
01:36:36,123 --> 01:36:37,691
agítalo como uf, ya sabes,

1665
01:36:37,691 --> 01:36:41,562
votar, pase lo que pase,
la gente se siente escuchada

1666
01:36:41,562 --> 01:36:43,864
y luego se dan cuenta, eh,

1667
01:36:43,864 --> 01:36:45,499
hay una razón por la cual
me siento de esta manera

1668
01:36:45,499 --> 01:36:48,836
y tal vez haya algo
que puedo hacer al respecto.

1669
01:36:48,836 --> 01:36:51,606
Y entonces, en GenVote, ¿qué
le decimos a nuestros jóvenes

1670
01:36:51,606 --> 01:36:55,208
¿Es seguro? Nuestro
las instituciones no fueron construidas

1671
01:36:55,208 --> 01:36:57,711
para incluir personas que parecen
como nosotros porque lo eran,

1672
01:36:57,711 --> 01:36:59,580
ya sabes, la fundación
documentos de este pais

1673
01:36:59,580 --> 01:37:02,483
fueron escritos por blanco
propietarios de esclavos.

1674
01:37:03,418 --> 01:37:06,587
Pero todavía hay esto
idea de lo que significa

1675
01:37:06,587 --> 01:37:09,523
para lograr realmente una democracia?

1676
01:37:09,523 --> 01:37:12,893
Y así nuestra generación
creo que entiende

1677
01:37:12,893 --> 01:37:16,864
que todavía hay
ese potencial para
luchar por algo,

1678
01:37:16,864 --> 01:37:19,266
luchar por una sociedad verdaderamente justa.

1679
01:37:19,266 --> 01:37:22,470
Y como resultado, es por eso
ves tanta gente joven

1680
01:37:22,470 --> 01:37:23,871
involucrado en
movimientos politicos

1681
01:37:23,871 --> 01:37:26,273
porque estamos peleando
por ese futuro mejor.

1682
01:37:26,273 --> 01:37:29,644
Y por eso en GenVote, amablemente
de conectar esa frustración

1683
01:37:29,644 --> 01:37:34,582
con nuestra democracia, con esto
esperanzado, creo que sentimiento

1684
01:37:34,582 --> 01:37:37,017
que tantos jóvenes
tenemos en nuestra generación

1685
01:37:37,017 --> 01:37:39,119
ese algo
aunque puede ser mejor

1686
01:37:39,119 --> 01:37:43,157
y ayudar a definir lo que podría
ese mundo mejor parece.

1687
01:37:43,157 --> 01:37:45,493
- El ascenso de Bernie
Sanders probablemente

1688
01:37:46,627 --> 01:37:51,432
el momento decisivo que
ser recordado como dador de vida

1689
01:37:52,332 --> 01:37:54,469
al mensaje de ocupación
para aquellos que se atreverán

1690
01:37:54,469 --> 01:37:57,705
recordar ocupar
en el futuro posterior.

1691
01:37:58,706 --> 01:38:02,477
Bernie, durante el próximo par
de años, encontró una manera

1692
01:38:02,477 --> 01:38:06,814
para tomar ese mensaje
del populismo, de
populismo económico de izquierda

1693
01:38:06,814 --> 01:38:10,017
y el 99% y el
voluntad y coraje

1694
01:38:10,017 --> 01:38:13,854
para enfrentarse al multimillonario
clase, como él la llamaba.

1695
01:38:13,854 --> 01:38:16,857
Y él tipo de
registró ese idioma como marca registrada.

1696
01:38:16,857 --> 01:38:18,859
Creó el movimiento populista.

1697
01:38:18,859 --> 01:38:21,929
que desafió al populista
movimiento de la derecha.

1698
01:38:21,929 --> 01:38:24,131
La Revolución de Bernie fue impulsada

1699
01:38:24,131 --> 01:38:26,934
por el realmente el
milenario y ya sabes,

1700
01:38:26,934 --> 01:38:29,970
pronto entrará y
convertirse en población de la Generación Z.

1701
01:38:29,970 --> 01:38:33,040
- La mayoría de las veces,
los jóvenes tienden a sesgarse

1702
01:38:33,040 --> 01:38:36,176
progresista y liberal
sobre temas sociales

1703
01:38:36,176 --> 01:38:38,646
y encuestas nacionales
y los estudios lo demuestran.

1704
01:38:38,646 --> 01:38:42,282
Y ya sea en cuestiones
como abordar la violencia armada

1705
01:38:42,282 --> 01:38:44,117
o abordar el
crisis climática,

1706
01:38:44,117 --> 01:38:47,054
o, ya sabes, joven
gente exigiendo cosas

1707
01:38:47,054 --> 01:38:50,758
como préstamo estudiantil
perdón, ya sabes,

1708
01:38:50,758 --> 01:38:53,093
Creo que en todo el país,
hay un entendimiento

1709
01:38:53,093 --> 01:38:56,697
que nuestra generación
valora la libertad y la dignidad

1710
01:38:56,697 --> 01:38:58,065
para todas las personas.

1711
01:38:58,065 --> 01:39:01,268
Y como resultado, lo hacemos
tienden a inclinarse progresivamente

1712
01:39:01,268 --> 01:39:04,805
y liberal en muchos temas,
incluida la democracia.

1713
01:39:04,805 --> 01:39:10,210
♪ Érase una vez
dijeron nunca ♪

1714
01:39:12,179 --> 01:39:17,585
♪ Nunca, nunca
¿Serás libre ♪?

1715
01:39:19,787 --> 01:39:25,125
♪ Entonces nos unimos a nuestro
brazos fuertemente juntos ♪

1716
01:39:27,027 --> 01:39:32,365
♪ Juntos tomamos
a la corriente ♪

1717
01:39:34,134 --> 01:39:39,473
♪ Tú lo hiciste realidad
a través de nuestra propia acción ♪

1718
01:39:41,308 --> 01:39:46,614
♪ Lo hicimos bien ♪

1719
01:39:48,716 --> 01:39:54,121
♪ Lo hicimos realidad
en nuestra propia acción ♪

1720
01:39:56,657 --> 01:40:00,728
♪ Creamos con todas nuestras fuerzas ♪

1721
01:40:05,533 --> 01:40:08,669
- Y llegas al 3,5% de
su población general.

1722
01:40:08,669 --> 01:40:10,605
Creo que el argumento
es ese el peso

1723
01:40:10,605 --> 01:40:15,342
y el impulso de eso
poder, poder público populista

1724
01:40:15,342 --> 01:40:19,212
es demasiado grande para cualquier gobierno,
cualquier gobierno en cualquier lugar,

1725
01:40:19,212 --> 01:40:23,651
creo que es el argumento
para soportar esa presión.

1726
01:40:23,651 --> 01:40:27,387
Si te imaginas 10 millones
Estadounidenses realizando sentadas

1727
01:40:27,387 --> 01:40:30,324
y parando el diario
curso de negocios en américa

1728
01:40:30,324 --> 01:40:34,094
y ocupando plazas y
cerrando nuestras diversas formas

1729
01:40:34,094 --> 01:40:37,131
de corporaciones,
cerrar el gobierno,

1730
01:40:37,131 --> 01:40:40,568
haciéndolo difícil en
la forma en que ocupan a los manifestantes

1731
01:40:40,568 --> 01:40:43,937
intentó detener el status quo,

1732
01:40:43,937 --> 01:40:48,909
detener a la gente de
simplemente permitiendo el 1%,

1733
01:40:50,177 --> 01:40:52,546
el sistema funcione como
es y forzar un cambio.

1734
01:40:52,546 --> 01:40:54,381
Cuando tengas tus 10 millones,

1735
01:40:54,381 --> 01:40:58,418
creo que ese es el numero
y probablemente muy por debajo de eso

1736
01:40:58,418 --> 01:41:01,656
probablemente podrías comercializar
hasta 1 millón

1737
01:41:01,656 --> 01:41:03,390
hecho de la manera correcta.

1738
01:41:03,390 --> 01:41:05,793
Pero lo hago, creo
hay un punto de inflexión

1739
01:41:05,793 --> 01:41:08,996
y claramente todavía tenemos
para ver eso en Estados Unidos.

1740
01:41:08,996 --> 01:41:11,365
creo que el activismo
y un nuevo movimiento

1741
01:41:11,365 --> 01:41:15,135
que encuentra ese porcentaje
de la población

1742
01:41:15,135 --> 01:41:18,338
que esta dispuesto a venir
avanzamos y exigimos un cambio,

1743
01:41:18,338 --> 01:41:21,274
Creo que eso es realmente
una de nuestras grandes esperanzas

1744
01:41:22,109 --> 01:41:25,412
como seres humanos, ustedes
Lo sabes, la vida continuará.

1745
01:41:25,412 --> 01:41:30,751
Pero nuestra esperanza de cambio depende
bastante en individuos

1746
01:41:31,886 --> 01:41:35,956
y colectivo
culturas colectivas nuestra
la sociedad se levante

1747
01:41:35,956 --> 01:41:38,926
y decir esto es lo que
menguamos como personas.

1748
01:41:38,926 --> 01:41:40,594
Los movimientos tienen
cambio siempre impulsado.

1749
01:41:40,594 --> 01:41:41,896
El cambio no sucede.

1750
01:41:41,896 --> 01:41:45,065
Los dictadores no han caído,
las leyes no se reforman,

1751
01:41:45,065 --> 01:41:47,801
los gobiernos no lo son
mejorado sin gente

1752
01:41:47,801 --> 01:41:48,969
como de la era de los derechos civiles

1753
01:41:48,969 --> 01:41:50,404
sin los martin luther kings,

1754
01:41:50,404 --> 01:41:54,307
sin los Gandhis, sin
las personas que lideran

1755
01:41:54,307 --> 01:41:57,712
y otros siguen y quien
son justos en el mensaje

1756
01:41:57,712 --> 01:41:59,914
y son firmes en sus principios.

1757
01:41:59,914 --> 01:42:00,748
Creo que estamos esperando eso.

1758
01:42:00,748 --> 01:42:02,349
Estamos esperando nuestro
futuros líderes.

1759
01:42:02,349 --> 01:42:05,518
Hemos tenido una era que es
una gran falta de liderazgo,

1760
01:42:05,518 --> 01:42:10,590
pero siento que cada
La generación tiene su rebelión.

1761
01:42:11,191 --> 01:42:13,861
Y éste está llegando.

1762
01:42:13,861 --> 01:42:16,697
(música suave)

1763
01:42:30,277 --> 01:42:32,412
(música dramática)

1764
01:42:32,412 --> 01:42:33,881
- Ahora es oficial,

1765
01:42:33,881 --> 01:42:37,017
CNN proyecta que Donald Trump
ha sido elegido presidente,

1766
01:42:37,017 --> 01:42:40,320
derrotar al vicepresidente
Kamala Harris y haciendo.

1767
01:42:40,320 --> 01:42:43,157
(música suave)

1768
01:42:51,231 --> 01:42:54,868
- Pero lo que llamó ese hombre
Donald Trump lo hizo,

1769
01:42:54,868 --> 01:42:56,436
es lo que dijo, siento tu dolor.

1770
01:42:56,436 --> 01:42:58,906
Sé que estás sufriendo,
y tengo una explicación.

1771
01:42:58,906 --> 01:43:01,942
Bueno, su explicación.
era falso, ya sabes,

1772
01:43:01,942 --> 01:43:05,545
Vienen millones de personas
¿A través del agua es ilegal?

1773
01:43:05,545 --> 01:43:06,847
Tenemos que fortalecer
las aguas.

1774
01:43:06,847 --> 01:43:08,048
Eso es evidente,

1775
01:43:08,048 --> 01:43:09,483
pero ese no es el
causa del problema.

1776
01:43:09,483 --> 01:43:11,118
La causa de la
problema ahora mismo

1777
01:43:11,118 --> 01:43:13,120
es tener un pequeño
número de personas en la cima

1778
01:43:13,120 --> 01:43:15,756
que tienen enormes ventajas económicas
y poder político.

1779
01:43:15,756 --> 01:43:19,059
como por ejemplo, como por ejemplo
¿No pueden los demócratas decir:

1780
01:43:19,059 --> 01:43:21,962
Mira, tenemos que deshacernos
de la unidad ciudadana

1781
01:43:21,962 --> 01:43:23,430
en esta campaña,

1782
01:43:23,430 --> 01:43:25,299
en el republicano
partido, partido demócrata,

1783
01:43:25,299 --> 01:43:27,534
multimillonarios
ejercieron su poder.

1784
01:43:27,534 --> 01:43:30,437
(música suave)

1785
01:43:34,607 --> 01:43:35,943
- Así que aquí hay algunas ideas.

1786
01:43:35,943 --> 01:43:38,478
que tengo al principio
sobre la conversación

1787
01:43:38,478 --> 01:43:40,147
necesitamos tener.

1788
01:43:40,147 --> 01:43:42,415
En primer lugar, nosotros
no estan escuchando

1789
01:43:42,415 --> 01:43:44,151
a la gente que nosotros
pretende representar.

1790
01:43:44,151 --> 01:43:47,354
Decimos ser el partido
de la clase trabajadora,

1791
01:43:47,354 --> 01:43:48,922
el partido de los pobres.

1792
01:43:49,990 --> 01:43:52,092
Y, sin embargo, dejamos que los grupos de interés

1793
01:43:52,092 --> 01:43:55,495
y los think tanks nos dicen
lo que esa gente necesita.

1794
01:43:55,495 --> 01:43:57,064
Por eso terminamos
con estos relativamente

1795
01:43:57,064 --> 01:43:58,631
Soluciones de bolas pequeñas.

1796
01:43:58,631 --> 01:44:01,869
No digo que no importen,
pero más caminos y puentes.

1797
01:44:01,869 --> 01:44:04,538
Negociación masiva de
precios de medicamentos recetados,

1798
01:44:04,538 --> 01:44:08,308
un impuesto un poco más grande
Crédito para familias con niños.

1799
01:44:08,308 --> 01:44:09,977
Eso no es encontrar el momento

1800
01:44:10,845 --> 01:44:15,215
porque los estadounidenses están agotados

1801
01:44:15,215 --> 01:44:19,053
por un orden económico neoliberal
que tiene poder consolidado

1802
01:44:19,053 --> 01:44:20,287
en manos de unos pocos.

1803
01:44:20,287 --> 01:44:23,723
Eso los ha obligado a
convertirse en ciudadanos globales.

1804
01:44:23,723 --> 01:44:27,627
En lugar de tener algunos
identidad local única

1805
01:44:27,627 --> 01:44:31,331
o un verdadero sentido de ser
un ciudadano americano.

1806
01:44:32,299 --> 01:44:35,769
Los demócratas deben entender
que los republicanos comiencen

1807
01:44:35,769 --> 01:44:39,840
examinando la forma en que
la gente realmente se siente

1808
01:44:39,840 --> 01:44:42,175
y luego haciendo coincidir
políticas para el camino

1809
01:44:42,175 --> 01:44:43,410
que están sintiendo.

1810
01:44:43,410 --> 01:44:45,880
Los demócratas deben empezar
haciendo lo mismo.

1811
01:44:45,880 --> 01:44:49,182
Si hiciéramos eso, lo haríamos
elige peleas más grandes,

1812
01:44:49,182 --> 01:44:51,151
seríamos más
partido populista.

1813
01:44:51,151 --> 01:44:54,521
nombraríamos las corporaciones
y los multimillonarios

1814
01:44:54,521 --> 01:44:58,658
que están jodiendo a la gente y
se lo llevaríamos.

1815
01:44:59,759 --> 01:45:02,830
Ahora, eso es algo que el
La campaña de Harris no funcionó,

1816
01:45:02,830 --> 01:45:04,731
y francamente, cuando
líderes de nuestro partido

1817
01:45:04,731 --> 01:45:08,302
como lo hace Bernie Sanders,
en gran medida se avergüenzan

1818
01:45:08,302 --> 01:45:10,037
o rechazado como
población peligrosa.

1819
01:45:10,037 --> 01:45:12,572
Tal vez sea porque
si realmente

1820
01:45:12,572 --> 01:45:15,109
estaban luchando contra multimillonarios,
si realmente estuviéramos comprometidos

1821
01:45:15,109 --> 01:45:17,878
en verdaderas ideas económicas populistas,

1822
01:45:17,878 --> 01:45:20,280
perjudicaría a nuestra coalición,

1823
01:45:20,280 --> 01:45:23,951
que estos días tiende a
ser personas de mayores ingresos

1824
01:45:23,951 --> 01:45:27,687
que no quieren el estatus
quo fundamentalmente molesto.

1825
01:45:27,687 --> 01:45:30,590
(música suave)

1826
01:45:43,971 --> 01:45:47,807
- La democracia ha desaparecido en
varias otras grandes naciones,

1827
01:45:47,807 --> 01:45:52,446
no porque la gente de esos
a las naciones no les gustaba la democracia,

1828
01:45:52,446 --> 01:45:55,682
sino porque habían crecido
cansado del desempleo

1829
01:45:55,682 --> 01:45:59,353
e inseguridad, de
confusión gubernamental.

1830
01:45:59,353 --> 01:46:02,856
Debilidad del gobierno,
finalmente en desesperación

1831
01:46:02,856 --> 01:46:05,459
eligieron sacrificar la libertad

1832
01:46:05,459 --> 01:46:08,428
con la esperanza de conseguir
algo para comer.

1833
01:46:08,428 --> 01:46:12,265
Nosotros en Estados Unidos sabemos que nuestra
propias instituciones democráticas

1834
01:46:12,265 --> 01:46:15,936
se puede conservar
y hecho para trabajar,

1835
01:46:15,936 --> 01:46:20,640
pero para preservar
ellos, tenemos que actuar juntos

1836
01:46:20,640 --> 01:46:23,477
para enfrentar los problemas
de la nación con valentía

1837
01:46:24,311 --> 01:46:26,579
y para demostrar que el
operación práctica

1838
01:46:26,579 --> 01:46:29,582
de gobierno democrático
es igual a la tarea

1839
01:46:29,582 --> 01:46:32,652
de proteger el
seguridad del pueblo.

1840
01:46:32,652 --> 01:46:36,390
La historia demuestra que
las dictaduras no crecen

1841
01:46:36,390 --> 01:46:39,226
fuera de fuerte y
gobiernos exitosos,

1842
01:46:39,226 --> 01:46:42,662
pero fuera de débil
y los indefensos.

1843
01:46:42,662 --> 01:46:44,131
Somos una nación rica.

1844
01:46:44,131 --> 01:46:48,435
Podemos darnos el lujo de pagar
seguridad y prosperidad

1845
01:46:48,435 --> 01:46:52,973
sin tener que sacrificar
nuestras libertades además.

1846
01:46:52,973 --> 01:46:55,775
(música suave)

1847
01:47:23,570 --> 01:47:27,174
(la música suave continúa)

1848
01:47:39,253 --> 01:47:42,756
- [Woody] La gente no ha estado
viviendo bien, no he estado allí,

1849
01:47:42,756 --> 01:47:46,426
golpeado (ininteligible)
y robándose unos a otros

1850
01:47:46,426 --> 01:47:49,196
de diferentes maneras, con
plumas estilográficas, pistolas,

1851
01:47:49,196 --> 01:47:51,465
y tener guerras y matar
unos a otros y disparando.

1852
01:47:51,465 --> 01:47:53,166
matándose unos a otros
y disparando por ahí.

1853
01:47:53,166 --> 01:47:55,969
(música suave)

1854
01:48:24,197 --> 01:48:27,834
(la música suave continúa)

1855
01:48:52,559 --> 01:48:56,196
(la música suave continúa)

1856
01:49:23,790 --> 01:49:27,394
(la música suave continúa)

1857
01:49:43,110 --> 01:49:45,612
- [Locutor] Actualmente,
Estados Unidos se encuentra en una encrucijada

1858
01:49:45,612 --> 01:49:49,183
y puede alcanzar
Más democracia o menos.

1859
01:49:49,183 --> 01:49:51,484
Jane Adams, la
primera mujer americana

1860
01:49:51,484 --> 01:49:52,852
para ganar el Premio Nobel de la Paz,

1861
01:49:52,852 --> 01:49:54,888
dijo: "La cura para
los males de la democracia

1862
01:49:54,888 --> 01:49:56,423
es más democracia".

1863
01:49:56,423 --> 01:50:00,560
Sin embargo, ahora mismo,
América, según
el índice de democracia,

1864
01:50:00,560 --> 01:50:02,596
es una democracia defectuosa.

1865
01:50:02,596 --> 01:50:05,932
Tal vez necesitemos volver al
raíces de la democracia estadounidense,

1866
01:50:05,932 --> 01:50:08,034
aprender de la
personas que dieron el regalo

1867
01:50:08,034 --> 01:50:09,969
de democracia para Estados Unidos.

1868
01:50:11,037 --> 01:50:15,975
- Mi recomendación para EE.UU.
ciudadanos es rastrear las raíces

1869
01:50:17,744 --> 01:50:23,116
de la democracia y encontrar
las enseñanzas originales

1870
01:50:24,551 --> 01:50:29,256
que traen la paz,
que aportan equilibrio,

1871
01:50:29,256 --> 01:50:34,594
y tener una relación verdadera
con la tierra y con la vida,

1872
01:50:35,262 --> 01:50:37,130
porque es todo
contenido allí,

1873
01:50:37,997 --> 01:50:40,967
todo eso, está ahí.

1874
01:50:40,967 --> 01:50:45,939
Y las personas que son
creadores de esta democracia

1875
01:50:46,573 --> 01:50:48,107
todavía existe.

1876
01:50:48,107 --> 01:50:52,779
Todavía estamos aquí y estamos
todavía viviendo en paz.

1877
01:50:57,684 --> 01:50:59,786
Vale la pena investigarlo.

1878
01:50:59,786 --> 01:51:03,290
cuando entiendes
gobierno por representación

1879
01:51:03,990 --> 01:51:06,559
y tu vuelves
a los indígenas,

1880
01:51:06,559 --> 01:51:10,830
a las raíces de Haudenosaunee
de la Constitución de los Estados Unidos,

1881
01:51:10,830 --> 01:51:16,270
verás que eso
la representación es
de una familia de clan,

1882
01:51:16,970 --> 01:51:18,772
y todos los miembros en
esa familia del clan

1883
01:51:18,772 --> 01:51:21,908
Puede que ni siquiera en realidad
estar relacionado con la sangre,

1884
01:51:21,908 --> 01:51:25,445
pero son parte de un
familia que es responsable

1885
01:51:25,445 --> 01:51:30,750
el uno al otro y haciendo
seguro que todos estamos alimentados,

1886
01:51:31,285 --> 01:51:32,519
todos estamos atendidos.

1887
01:51:32,519 --> 01:51:34,288
- A pesar de todo.

1888
01:51:34,288 --> 01:51:36,456
tengo cierto grado de esperanza

1889
01:51:37,924 --> 01:51:43,162
porque creo que el
El país ha pasado por

1890
01:51:44,331 --> 01:51:46,233
tiempos tan oscuros antes.

1891
01:51:46,233 --> 01:51:50,470
Entonces creo que hay
solo evidencia demostrable

1892
01:51:50,470 --> 01:51:53,773
que incluso si las cosas son
malo ahora eso no significa

1893
01:51:53,773 --> 01:51:55,575
que siempre serán malos.

1894
01:51:55,575 --> 01:51:58,177
No significa que las cosas
seguirá siendo así.

1895
01:51:58,177 --> 01:52:00,146
Hay docenas de
enmiendas que nos muestran

1896
01:52:00,146 --> 01:52:02,882
que la Constitución
se puede cambiar.

1897
01:52:02,882 --> 01:52:08,154
Y creo que yo
tener fe en el poder

1898
01:52:08,555 --> 01:52:10,857
de movimientos de masas.

1899
01:52:10,857 --> 01:52:13,327
Creo en la gente.

1900
01:52:13,327 --> 01:52:17,731
Así que aunque no lo hago
Tengo mucha esperanza en las leyes.

1901
01:52:17,731 --> 01:52:21,634
actualmente ejercido, yo
tener esperanza en nuestra capacidad

1902
01:52:21,634 --> 01:52:24,037
para cambiar el camino
se ejercita.

1903
01:52:24,037 --> 01:52:25,572
creo que eso es
algo gente

1904
01:52:25,572 --> 01:52:27,374
siempre he sido capaz de hacer.

1905
01:52:27,374 --> 01:52:32,712
Y la gente lo ha hecho
mucho más con mucho menos,

1906
01:52:33,913 --> 01:52:38,251
han logrado
tiempos más oscuros que estos.

1907
01:52:38,251 --> 01:52:41,421
Y si pudieran hacer eso,

1908
01:52:41,421 --> 01:52:44,023
entonces no hay razón
nosotros tampoco podemos.

1909
01:52:44,023 --> 01:52:46,926
(música suave)

1910
01:52:47,527 --> 01:52:49,228
♪ Se acerca una ola de calor ♪

1911
01:52:49,228 --> 01:52:54,634
♪ Y no lo sé
si debo irme. ♪

1912
01:52:56,168 --> 01:52:59,806
♪ Hay grietas y el
terreno que nadie puede creer ♪

1913
01:53:01,107 --> 01:53:06,513
♪ ¿Por qué todos entierran?
sus cabezas y se esconden ♪

1914
01:53:07,847 --> 01:53:13,252
♪ Por el agua costera
se enfrentan a una marea creciente ♪

1915
01:53:14,253 --> 01:53:18,291
♪ Y quieren saber
¿Qué nos hará avanzar? ♪

1916
01:53:18,291 --> 01:53:21,595
♪ ¿Qué nos hará retroceder? ♪

1917
01:53:21,595 --> 01:53:26,999
♪ ¿Qué nos va a mover?
sobre las colinas hacia un lugar seguro ♪

1918
01:53:28,067 --> 01:53:31,805
♪ Estoy preguntando qué es
Nos llevará hacia adelante ♪

1919
01:53:31,805 --> 01:53:35,141
♪ ¿Qué nos llevará de regreso? ♪

1920
01:53:35,141 --> 01:53:40,480
♪ ¿Qué va a dar?
nosotros todo lo que necesitamos ♪

1921
01:53:48,455 --> 01:53:53,860
♪ Hay gente corriendo
pero nadie sabe saludar ♪

1922
01:53:54,961 --> 01:54:00,367
♪ Nadando por los barrancos
y volando por el aire ♪

1923
01:54:01,768 --> 01:54:07,173
♪ Aún así nos callamos y escuchamos
escucha lo que tenían que decir ♪

1924
01:54:08,442 --> 01:54:13,847
♪ Aunque las palabras son
vacío para escuchar de todos modos ♪

1925
01:54:14,948 --> 01:54:19,118
♪ Porque queremos saber qué es
Nos va a llevar hacia adelante ♪

1926
01:54:19,118 --> 01:54:22,789
♪ ¿Qué nos va a llevar de regreso ♪?

1927
01:54:22,789 --> 01:54:28,194
♪ ¿Qué nos llevará?
sobre la colina hacia un lugar seguro ♪

1928
01:54:29,061 --> 01:54:32,732
♪ Queremos saber qué es
Nos va a hacer avanzar ♪

1929
01:54:32,732 --> 01:54:36,035
♪ ¿Qué nos hará retroceder? ♪

1930
01:54:36,035 --> 01:54:41,374
♪ ¿Qué va a dar?
nosotros todo lo que necesitamos ♪

1931
01:54:41,774 --> 01:54:44,811
(música edificante)